En ce qui concerne les escapades de week-end dans l'Ohio, les diverses régions géographiques de cet État facilitent la recherche d'activités et de lieux de séjour propices à la détente et au ressourcement. Avec le lac Érié au nord, la rivière Ohio au sud et les forêts naturelles situées entre les deux, les week-ends peuvent être aussi décontractés ou aussi actifs que vous le souhaitez.
Comme l’Ohio est à une journée de route de près de 50% de la population américaine, l’État est un lieu de choix pour les escapades de week-end ne nécessitant pas beaucoup de temps de déplacement. Les activités de plein air telles que la navigation de plaisance, la randonnée, le canoë-kayak et la pêche sont légion. Les sites sportifs se trouvent dans toutes les grandes villes et l’État abrite de nombreux joyaux cachés.
1. Centre-ville de Columbus
La capitale de l'Ohio peut remplir un week-end de surprises et d'activités culinaires. Les rives du centre-ville, en pleine expansion, accueillent des festivals culturels, artistiques et musicaux presque tous les week-ends de l'été. Si vous séjournez dans la banlieue de Columbus, à Worthington, vous pouvez faire du vélo en direction du centre-ville en empruntant le sentier Olentangy, un sentier de 18 miles qui se termine le long de la rivière Scioto . Le centre-ville est adapté aux vélos et vous pouvez simplement en louer un à une station de vélo si vous n'apportez pas le vôtre.
Le Nationwide Arena est un lieu de divertissement qui organise des tournées de concerts populaires et abrite l'équipe des Columbus LNH, les Blue Jackets de Columbus . Huntington Park se trouve à quelques pas de l’arène , où vous pourrez assister à un match de la soirée avec les Columbus Clippers .
En périphérie du centre-ville, vous pourrez vous promener dans les rues de briques du village allemand et prendre un café en plein air ou une authentique bouffée de crème pour un avant-goût du patrimoine allemand de la région. Assistez à un spectacle en soirée à Shadowbox Live, un théâtre de performance à but non lucratif qui produit des actes comiques et musicaux originaux.
Pour une visite plus tranquille de la capitale, arrêtez-vous au Franklin Park Conservatory and Botanical Gardens ou au Columbus Museum of Art ou préparez un pique-nique pour le déjeuner dans l'un des joyaux les mieux cachés de la ville, le Topiary Park, sur le site de l'ancienne école des sourds. Le jardin topiaire est une réplique réaliste du célèbre tableau de George Seurat, Un dimanche après-midi sur l'île de LaGrande Jatte.
Un arrêt populaire pour un week-end près du centre-ville est le Short North, le quartier des arts de Columbus. Vous trouverez plusieurs pâtés de maisons de galeries et de boutiques ainsi que des plats culinaires uniques. Arrêtez-vous au Short North Market, où vous trouverez des vendeurs locaux vendant des produits frais et une variété d’aliments ethniques. Si vous visitez le premier samedi du mois, participez à la soirée Short North Gallery Hop pour profiter des heures tardives de la galerie, des animations de rue et de quelques-uns des meilleurs spectateurs du Midwest.
2. Hocking Hills
La région méridionale des collines Hocking d’Ohio est l’une des escapades de week-end les plus populaires de l’État. Il y a beaucoup de chalets à louer près de Hocking Hills State Park . Cette région est idéale pour ceux qui aiment le plein air et qui recherchent des escapades romantiques. Randonnée pédestre, canoë-kayak, tyrolienne et équitation sont les meilleurs moyens de profiter de la région du sud de l'Ohio. Certaines personnes viennent simplement s'installer pendant un week-end tranquille pour être entourées de nature.
Il y a plusieurs zones de randonnée avec de multiples pistes dans chacune qui peuvent convenir aux randonneurs de loisirs et à ceux qui recherchent un défi. La signalisation des sentiers est large, il est donc facile de trouver les bons sentiers pour votre niveau de condition physique. Old Man's Cave, la réserve naturelle de Conkle's Hollow, Cedar Falls, les falaises de Cantwell et Ash Cave possèdent des sentiers de randonnée pittoresques populaires et bon nombre d'entre eux sont accessibles en fauteuil roulant.
Le meilleur moment pour visiter est l'automne, lorsque le sud de l'Ohio est inondé de couleurs vibrantes des feuilles changeant sur les arbres. L’hiver offre un moyen unique de découvrir la région de Hocking Hills avec ses cascades gelées et sa randonnée hivernale très prisée qui attire des milliers de visiteurs.
3. Put-in-Bay
Peu de week-ends en Ohio se comparent à la communauté insulaire de Put-in-Bay sur South Bass Island . L'escapade au lac Érié offre une gamme d'activités, allant de la navigation de plaisance à la natation, en passant par la restauration dans les restaurants en plein air tout en profitant des animations en soirée. L'ambiance à Put-in-Bay est celle des loisirs. Vous pouvez donc louer des vélos ou des voiturettes de golf et tout simplement explorer à votre rythme. Le Victory and International Memorial de Perry est un arrêt qui vaut la peine. Pour une somme modique, vous pouvez faire le trajet jusqu'au bureau d'observation situé dans le monument de 352 pieds de haut, où vous aurez la meilleure vue de l'île.
La meilleure façon de se rendre à Put-in-Bay est de prendre le ferry Miller ou le ferry Express qui fonctionne selon un horaire régulier pour vous conduire de l'île à Port Clinton . Il est important de noter le dernier ferry qui revient de l'île à la fin de la journée, car c'est votre dernière occasion de partir à moins que vous ne passiez la nuit.
4. Pays Amish
Un week-end paisible dans le pays amish de l'Ohio vous rappellera les plaisirs simples de la vie. Les routes sinueuses qui traversent les communautés amish du centre-est de l’Ohio vous mèneront à la lessive en cours de séchage et aux agriculteurs qui labourent les champs avec des chevaux de travail.
De nombreux bed and breakfast pittoresques se trouvent dans les comtés de Holmes, Tuscarawas et Knox et servent souvent de copieux petits-déjeuners et des produits de boulangerie à base d'ingrédients locaux. Pour tirer le meilleur parti de votre visite, prévoyez du temps pour parcourir les ruelles sinueuses. Assurez-vous de vous arrêter pour faire un tour et déguster des échantillons dans l'une des nombreuses fromageries de la région, telles que Guggisberg Cheese et Heini's Cheese's Chalet à Millersburg .
Une visite incontournable dans le pays amish de l'Ohio est le Walnut Creek Cheese à Walnut Creek. C'est une grande épicerie avec des prix incroyables sur des blocs de fromage et des produits de boulangerie. Assurez-vous d'emporter chez vous une tarte aux pommes Amish fabriquée localement ou procurez-vous un livre de recettes de recettes Amish dans la vaste boutique de souvenirs.
5. Cincinnati
Cincinnati est synonyme de baseball, et une visite au Great American Ballpark pour assister à un match des Cincinnati Reds est un must si vous prévoyez d’être ici en été. Si vous venez à l'automne, vous pourrez rejoindre les légions de supporters de football locaux pour un match des Cincinnati Bengals . Les passionnés d’histoire peuvent planifier un week-end entier en visitant de nombreux musées, dont le Cincinnati Museum Center à Union Terminal, le National Underground Railroad Freedom Center, le Centre pour l’éducation sur l’Holocauste et l’humanité et le Cincinnati Art Museum .
Une promenade le long du fleuve en centre-ville est un excellent moyen de voir le coucher du soleil. Profitez des balançoires sur la promenade en regardant les coureurs passer ou vous arrêter et vous détendre au parc Smale Riverfront, un lieu prisé des familles.
Les gastronomes peuvent se plonger dans l’histoire locale tout en se faufilant dans des quartiers comme Over the Rhine avec une expérience Cincinnati Food Tours . Vous pourrez déguster le tarif dans plusieurs restaurants lors de la visite à pied et rencontrer des chefs locaux. Peu importe où vous séjournerez à Cincinnati, vous ne voudrez pas rentrer chez vous sans visiter les célèbres beignets de Holtman. Ce magasin familial crée des beignets créatifs chaque matin à partir de rien. C'est une expérience inoubliable pour vos papilles gustatives, et vous pouvez sentir la boulangerie d'un pâté de maisons.
6. Les sauvages
Imaginez un safari africain dans l'Ohio. La région sauvage de Cumberland est un habitat à ciel ouvert de 9 000 acres, qui abrite des centaines d'animaux, notamment des buffles, des girafes, des rhinocéros et de nombreuses espèces menacées. C'est un centre de conservation à la fois éducatif et divertissant. Il existe plusieurs options pour profiter d'un safari, allant d'une promenade en jeep en plein air à des visites privées. Les excursions en ligne offrent l'un des moyens les plus excitants de voir les animaux.
C'est un endroit idéal pour une escapade romantique si vous séjournez dans une yourte privée à Nomad Ridge, surplombant le parc. Ce lodge est idéal pour les familles.
Adresse: 14000 International Road, Cumberland, Ohio
Site officiel: //thewilds.columbuszoo.org/7. Marietta Sternwheelers
Vous pourrez profiter du charme des bateaux à vapeur sur le fleuve Ohio lors de votre escapade à Marietta. La ville est basée sur le patrimoine fluvial de l'Ohio. Faites une croisière touristique à bord du Valley Gem Sternwheeler, un bateau à vapeur authentique en opération depuis 1973.
Le musée de la rivière Ohio est à proximité, avec une vaste histoire de bateaux à vapeur qui dicte l’ère révolue de cette ville. Vous pouvez passer plusieurs heures dans le bâtiment d'exposition sur le campus. Vous remarquerez que presque tout dans la ville, y compris les chambres de l’ hôtel Lafayette, présente le thème des bateaux à vapeur, avec de véritables artefacts et des photos historiques.
Marietta est une grande ville à pied. Un sentier longe le fleuve et la petite ville est facile à naviguer. La meilleure période de visite est celle du Ohio River Sternwheel Festival, un événement gratuit qui attire de nombreux bateaux sur la rivière. Le festival annuel a toujours lieu le week-end après la fête du Travail.
8. Cleveland
Cleveland est une escapade facile qui peut remplir votre agenda avec beaucoup de choses à faire. Le Temple de la renommée du Rock & Roll et son musée sont à voir absolument si vous n’êtes jamais allé dans la ville. À Progressive Field, vous pouvez assister à un match de football des Browns de Cleveland ou à un match de baseball des Indians de Cleveland .
Cleveland possède un impressionnant système Metroparks qui vous permet de profiter du plein air, avec la randonnée, le vélo, l'observation des oiseaux, l'aviron, et d'un parc avec une glissière ouverte en hiver. Les métroparcs sont connectés autour de la ville.
Pour une soirée, le Flats East Bank est un lieu facile d'accès pour les dîners et les divertissements. Le quartier rénové étant l’un des quartiers les plus populaires de la ville, il est recommandé de réserver au restaurant.
Parmi les autres arrêts notables de la ville figurent le musée d'art de Cleveland, le marché de West Side, le zoo de Cleveland et une visite nostalgique de la maison A Christmas Story, transformée en un musée commémorant le film classique de Noël.
9. Maumee Bay
Pour les vacances loin des rivages du lac Érié, des randonnées pédestres, des oiseaux, du vélo et du feu de camp, la baie de Maumee, dans le nord-ouest de l’Ohio, offre une fin de semaine complète. Juste à l'extérieur de Toledo, la région de la baie de Maumee possède un écosystème diversifié et un large éventail d'activités, y compris du temps sur le lac Érié.
Le parc national de Maumee Bay compte des dizaines de sentiers de randonnée sur 1 300 hectares, ainsi que des lieux de loisirs. Le paysage s'étend des terres forestières aux marais. Des sentiers et des promenades pratiques vous permettent de vous approcher de la faune. La baie de Maumee est située le long du sentier ornithologique du lac Érié . Prenez donc vos jumelles pour apercevoir des aigles et des oiseaux chanteurs. L’un des moments les plus fréquentés est celui de la plus grande semaine américaine d’observation des oiseaux chaque printemps, lorsque des centaines d’ornithologues et de photographes viennent voir les minuscules fauvettes sur leur chemin de migration.
10. Parc national de la vallée de Cuyahoga
L'une des villes les plus uniques que vous puissiez visiter pour un week-end se situe dans la petite ville du nord de Peninsula, dans le parc national de la vallée de Cuyahoga . La communauté pittoresque regorge de boutiques d'artisanat local et de chambres d'hôtes pittoresques qui rendent le séjour paisible, que vous recherchiez une escapade romantique ou une solitude.
Depuis que vous êtes dans le parc national, le vélo et les sentiers de randonnée sont abondants. Il y a même un tronçon de sentier qui fait partie de la piste cyclable B & B. Ce sentier relie de petits gîtes à travers le pays qui servent de halte de nuit aux cyclistes qui font des excursions de plusieurs jours.
Le chemin de fer panoramique de la vallée de Cuyahoga est une journée agréable pour admirer le parc national en train. Pour une occasion spéciale, vous pouvez réserver un voyage dans l’une des excursions en train à thème qui changent tout au long de l’année.
11. New Plymouth Ravenwood Castle
Bien que New Plymouth ne soit pas à la recherche de nombreuses destinations, c'est l'un des secrets les mieux gardés de l'Ohio en raison du château médiéval de Ravenwood. C'est l'une des escapades romantiques les plus uniques de l'état. Le château, une réplique des châteaux des XIIe et XIIIe siècles, est niché dans la région des Hocking Hills . Les terrains de la région vous mènent à travers un village médiéval et des cottages à thème. Une escapade à New Plymouth est une base idéale si vous envisagez de visiter les collines de Hocking, car il se distingue des autres cottages de la région.
Adresse: 65666 Bethel Road, New Plymouth, Ohio
12. Genève-sur-le-lac
Genève-sur-le-Lac est un retour à l’époque où les vacances étaient constituées de plaisirs simples comme des arcades, des roues de grande taille et des plats de restauration. Le long de la bande d'un kilomètre à travers la ville, bon nombre de ces notions n'ont pas changé depuis l'époque où la communauté de villégiature était à son apogée au début des années 1900. Vous pouvez voir des boutiques de beignets, un golf miniature, des antiquaires et des glaciers aux façades nostalgiques.
Alors que des cottages sont disponibles à la location au centre de l’action, votre meilleur choix est de rester juste à côté du Strip au Lodge à Geneva-on-the-Lake ou dans un B & B à proximité. Cela vous permet de profiter de la sérénité paisible qui règne sur les rives du lac Érié, tout en vous gardant à proximité des attractions touristiques de la ville.
Assurez-vous de prendre le temps de déjeuner à Eddie's Grill, où les chiens coney et la racinette sont des produits de base sur le strip depuis 1950. Préparez-vous à l'attente, surtout en été.
Le parc national de Genève propose des sentiers de randonnée, la pêche, le vélo et une marina où vous pouvez louer des jet-skis et des paddleboards ou réserver une charte de pêche pour pêcher le doré local. Un sentier récréatif polyvalent serpente dans le parc et mène à une plage publique. Ce qui est présenté comme la première station balnéaire de l'Ohio est idéal pour une escapade d'un week-end, car tout est si proche et offre un mélange parfait d'activités et de possibilités pour se détendre et profiter du coucher de soleil sur le lac Érié.
