La petite Principauté du Liechtenstein, État indépendant niché entre la Suisse et l'Autriche, est l'un des pays alpins les plus pittoresques d'Europe. Malgré une superficie de 160 kilomètres carrés et une population de seulement 35 000 habitants, le Liechtenstein est une puissance économique grâce à ses lois fiscales favorables et est en fait le pays le plus industrialisé au monde (même si vous ne le sauriez jamais de sa forêt couvertes de collines et de prairies alpines). Installé depuis le début de l'âge de pierre, il était également important à l'époque romaine, devenant finalement la Principauté impériale du Liechtenstein en 1719 et pleinement autonome en 1806.
Aujourd'hui, le pays est une destination prisée pour les voyages en raison de son cadre montagnard charmant. de nombreux excellents sentiers de randonnée (consultez les itinéraires autour de Falknis et de Naafkopf, deux des plus hauts sommets du pays); activités de ski et d'hiver; et ses nombreux points d'intérêt et attractions touristiques impressionnants, notamment les musées, les galeries et les châteaux. Découvrez les meilleurs endroits à visiter dans ce petit pays avec notre liste des principales attractions touristiques du Liechtenstein.
1. La capitale du Liechtenstein: Vaduz
L’une des capitales les plus pittoresques d’Europe - et certainement la plus petite - abrite le Liechtenstein Center, un centre d’information touristique qui offre tout ce dont le voyageur a besoin pour tirer le meilleur parti de sa visite. Les activités populaires à Vaduz comprennent les magasins et les restaurants, ainsi que l'exploration de la ville historique de Städtle, ou "petite ville", avec ses nombreuses attractions. Une des attractions les plus visitées est le bâtiment du parlement ("Landtag") près des berges du Rhin à Peter-Kaiser-Platz (des visites guidées sont disponibles). La Rathausplatz, qui abrite l’hôtel de ville historique (Rathaus), et l’église paroissiale néo-gothique (Pfarrkirche) construite en 1873, également connue sous le nom de cathédrale Saint-Florin, valent également le détour. Bien que ce ne soit pas ouvert au public, vous voudrez peut-être prendre des photos de l'impressionnant château Vaduz (Schloss Vaduz) du XIIe siècle, également connu sous le nom de Maison princière du Liechtenstein, qui abrite le monarque du pays.
Hébergement: Où dormir à Vaduz
2. La salle du trésor de la Principauté de Liechtenstein
Axée sur le riche héritage royal du pays, la salle du trésor de la principauté du Liechtenstein est un site incontournable à Vaduz. Composées d'œuvres d'art et d'autres trésors de la collection privée vieille de 400 ans de la famille princière, les objets exposés ont été complétés par des dons de collectionneurs privés notables tels qu'Adulf Goop, dont la collection d'œufs de Pâques rares et ornés de bijoux contient des œuvres du célèbre Karl Fabergé. . Parmi les autres faits saillants, citons un ensemble d'œuvres d'art superbes, y compris la série "Rhine Journey" de Johann Ludwig Bleuler, une vaste collection d'armes historiques, ainsi que de nombreux autres artefacts liés aux royautés européennes. Il existe même une collection intéressante de roches lunaires, donnée au pays en reconnaissance du rôle de sa base de fabrication dans le vaisseau spatial de la NASA. Cette nouvelle attraction prisée est très fréquentée en haute saison. Planifiez votre visite tôt dans la journée ou, mieux encore, en basse saison.
3. Etat de l'art: Kunstmuseum Liechtenstein
Installée dans un bâtiment ultramoderne à Vaduz, la galerie d'art du Liechtenstein (Kunstmuseum Liechtenstein), à l'architecture attrayante, présente de nombreux exemples raffinés d'œuvres d'art modernes et contemporaines. Outre des expositions temporaires fréquentes, sa collection permanente comprend des œuvres du XIXe siècle, notamment des sculptures et des œuvres de la collection du prince de Liechtenstein (la plus grande partie de la collection royale est conservée au Liechtenstein Museum à Vienne). Le Kunstraum Engländerbau, un lieu d’exposition situé à proximité, accueille régulièrement des expositions d’art contemporain du monde entier.
Adresse: Städtle 37, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein
Site officiel: www.kunstmuseum.li/4. Château de Gutenberg
Au-dessus du village de Balzers, dans le sud du Liechtenstein, se dresse le majestueux château de Gutenberg (Burg Gutenberg), forteresse superbement préservée datant du Moyen Âge. La colline de 70 mètres de haut sur laquelle se trouve le château est habitée depuis le néolithique et abrite nombre des découvertes archéologiques les plus importantes - y compris l'ancienne statuette Mars von Gutenberg - aujourd'hui conservée dans le Landesmuseum du Liechtenstein . Parmi les points forts de la chapelle et de la roseraie, ainsi que de nombreux événements culturels et festivals amusants organisés durant les mois chauds, tels que des concerts en plein air et des représentations théâtrales en plein air.
Adresse: Fürstenstrasse 50, 9496 Balzers
5. Musée national du Liechtenstein
À ne pas manquer à Vaduz, vous trouverez l'excellent musée national du Liechtenstein (Liechtenstein Landesmuseum), une attraction appartenant à l'État, abrité dans une ancienne auberge du XVe siècle magnifiquement préservée, visitée une fois par Johann Wolfgang von Goethe en 1788. Maquette en relief de la principauté, ainsi que des expositions consacrées à la préhistoire et aux débuts de l'histoire du pays, ainsi que des expositions d'armes et d'art religieux. Le musée de la poste, une branche du musée national du Liechtenstein, mérite également une visite, qui est réputé pour ses étalages de timbres-poste et son histoire du service postal du pays.
Adresse: 9490 Vaduz, Liechtenstein
Site officiel: www.landesmuseum.li6. Les villes de Nendeln et Eschen
Les petites villes de Nendeln et Eschen sont les principales communautés de la région de plaine du Liechtenstein et méritent bien une visite. Nendeln est remarquable pour ses anciennes fondations d'une villa romaine, ainsi que pour la poterie Schädler, établie en 1836 et le plus ancien atelier d'artisanat du pays. Célèbre pour sa vaisselle en grès et ses poêles en faïence traditionnels, cette attraction artistique propose des visites guidées de l'atelier, du vitrage et de la salle de cuisson. À Eschen, le Pfrundhaus, un bâtiment du XIVe siècle utilisé pour exposer des œuvres d'art locales, et la belle chapelle Sainte-Croix sont particulièrement intéressants. Eschen est également le lieu de départ d'une randonnée facile d'une heure et demie offrant de superbes vues sur les environs.
7. Schaan et le festival du Liechtenstein
Schaan, une petite ville industrielle animée se distinguant par les fondations de son ancien fort romain, se trouve à trois kilomètres au nord de Vaduz, au pied du massif du Drei Schwestern. Située dans un bel endroit perché au-dessus de la ville, l'église de pèlerinage de Maria zum Trost, datant du XVIIIe siècle, se distingue par ses vues magnifiques. Schaan, une des villes les plus anciennes du Liechtenstein, abrite le centre DoMuS avec ses expositions d'art et d'histoire locales, un intéressant atelier de chaudronnerie et le fascinant musée de la calculatrice et des machines à écrire (voir plus d'informations sur cette attraction ci-dessous). Schaan est également un bon endroit pour commencer une randonnée et comprend un certain nombre de sentiers bien balisés de difficulté variée. Il abrite également le festival du Liechtenstein, une célébration de deux jours consacrée à la musique, au divertissement et à la nourriture.
8. Les délices culinaires de Triesenberg
Triesenberg, la plus grande commune du Liechtenstein, est située dans un cadre magnifique au milieu d'une vallée alpine, à seulement six kilomètres de la capitale Vaduz. Ce village pittoresque est connu non seulement pour ses paysages splendides et son dialecte unique - une variante de l’allemand originaire de la région de Walser - mais également pour son festival gastronomique, le Triesenberger Wochen, qui a lieu chaque année de la mi-octobre à la fin de novembre. Pendant le festival, les restaurants et les hôtels locaux servent des plats traditionnels du peuple Walser, dont beaucoup sont centenaires et uniques au village. Les magnifiques chalets, hôtels et petites auberges du village font également partie des paysages magnifiques, faisant de Triesenberg un lieu de choix pour partir à la découverte du Liechtenstein.
9. Randonnée sur le sentier historique d'Eschnerberg
Grâce à son cadre alpin et à ses villes et villages pittoresques, le Liechtenstein est un paradis pour les randonneurs. Il attire les amateurs de plein air de toute l'Europe vers ses sommets montagneux, ses pentes boisées et ses vallées attrayantes. De nombreux sentiers bien établis sillonnent le pays (il suffit de chercher les panneaux lumineux indiquant les temps de marche), l’un des plus populaires étant le sentier historique Eschnerberg de 15 km reliant les villes de Bendern et Schellenberg. Les points forts de ce sentier ludique incluent les colonies préhistoriques de Lutzengütle et de Malanser, ainsi que de nombreuses vues spectaculaires sur le Rhin et les montagnes environnantes. Un autre sentier très apprécié est le Chemin des Princes à travers les montagnes pittoresques de Rätikon et offrant une vue superbe sur les célèbres montagnes Three Sisters (Drei Schwestern).
10. Plaisirs d'hiver à Malbun
Célèbre comme étant la seule station de sports d'hiver du Liechtenstein, la petite ville de Malbun, qui n'était autrefois habitée que l'été, attire désormais les amateurs de sports d'hiver. Perché sur une crête alpine près de la vallée de Saminatal, Malbun bénéficie de conditions de neige parfaites qui ont conduit à la création des premières remontées mécaniques et des premières pistes de ski dans les années 1960. Aujourd'hui, ses nombreuses pistes damées et ses activités après-ski profitent de l'une des saisons les plus longues des Alpes. Au total, plus de 23 kilomètres de pistes sont entretenus, offrant un terrain adapté aux skieurs de tous niveaux, desservis par trois remontées mécaniques capables de transporter les skieurs à une altitude de 2 000 mètres. Pour les enfants, Malbi Park Kinderland propose des cours et des programmes pour débutants. La région dispose également d'un vaste réseau de pistes de ski de fond. La station est également très populaire au printemps et en été, lorsque ses pentes attirent les randonneurs, les alpinistes et les vététistes.
11. Châteaux de campagne: Schellenberg
Le Liechtenstein abrite cinq châteaux, dont deux sont intacts: le château de Vaduz, siège des monarques du pays, et Burg Gutenberg, dans le village de Balzers. Des autres, il ne reste que des ruines, mais chacune a ses charmes uniques. Si vous ne pouvez visiter qu'un de ces endroits pittoresques, rendez-vous à Schellenberg, où vous serez réellement récompensé par une chance d'explorer deux vieilles ruines à la fois. Le plus grand des deux, le château supérieur (Obere Burg), a été construit en 1200 et renfermait tous les éléments d'un château médiéval typique. Le plus petit, le château inférieur (Untere Burg), a été construit en 1250 mais, au XVIe siècle, ils étaient tous deux tombés en ruine. Le troisième ensemble de ruines, le château de Schalun - également connu sous le nom de Wildschloss - se trouve à distance de marche de Vaduz et date du 12ème siècle.
12. La réserve naturelle Ruggeller Riet
Située au milieu de 90 hectares de nature sauvage préservée dans le nord-est du Liechtenstein, la réserve naturelle de Ruggeller Riet est un endroit idéal pour découvrir la riche faune et la flore du pays. Les observateurs d'oiseaux apprécieront la possibilité de repérer des espèces menacées telles que les cigognes, mais les sentiers de la réserve vous mèneront à travers une variété de paysages et de végétation attrayants, des landes aux prairies, avec en toile de fond les collines. Un bon moment pour visiter se situe entre la fin mai et le début juin, lorsque l’iris en abondance de l’iris sibérien de la réserve a fleuri. C'est aussi un endroit idéal pour un pique-nique ou, mieux encore, un barbecue dans l'aire de repos réservée au public et surplombant le Rhin à Weinbau. De là, vous pouvez même rejoindre les réseaux de pistes cyclables qui s'étendent jusqu'à la Suisse et l'Autriche voisines.
13. Forst High-Rope Adventure Park
Une autre activité de plein air amusante, adaptée aux jeunes et aux moins jeunes, est le parc d’aventures à la corde haute de Forst, situé à quelques minutes de route du village de Triesen. Parmi les points forts de ce parcours d’aventure au sommet d’un arbre, on trouve trois sentiers de haute corde perchés au niveau d’une ligne d’arbre, offrant de superbes vues ainsi que de l’excitation. Après avoir franchi un certain nombre de ponts de corde amusants, de passerelles aériennes et franchi des obstacles, votre aventure se termine par une excitante descente en tyrolienne. Cette expérience amusante de trois heures est accompagnée de l’utilisation de tout le matériel de sécurité et d’une session de formation brève mais approfondie (des guides professionnels sont disponibles si vous le souhaitez).
14. Le musée de la calculatrice et des machines à écrire
En dépit de ce que vous pourriez être enclin à penser, le musée de la calculatrice et des machines à écrire de Schaan n'est pas réservé aux nerds. Une des meilleures activités gratuites au Liechtenstein, ce musée fascinant rend hommage à ces outils autrefois omniprésents des écrivains et des comptables du monde entier. Cette collection unique comprend plus de 250 pièces importantes et rares, dont beaucoup d’antiquités, dont la plus ancienne remonte à la fin du XIXe siècle. Parmi les points forts, citons la plus petite calculatrice mécanique au monde, la Curta, de la taille d'une paume, qui a été conçue et fabriquée au Liechtenstein, ainsi qu'un encodeur original de la Seconde Guerre mondiale, Enigma, utilisé par l'armée allemande (et célèbre par les Britanniques).
Où séjourner au Liechtenstein pour faire du tourisme
En dépit de sa taille, le Liechtenstein offre une sélection de logements étonnamment bonne, allant d’hôtels de luxe haut de gamme à des entreprises familiales plus abordables.
- Hôtels de luxe : compte tenu de son héritage royal, le Liechtenstein compte de nombreux hôtels de luxe. Le plus connu est peut-être le Residence Hotel, situé dans la capitale de Vaduz, réputé pour ses suites plus grandes et ses appartements et son superbe restaurant. L'élégant hôtel Schatzmann, réputé pour sa cuisine raffinée, est un choix idéal pour sa vue panoramique sur la montagne et sa proximité avec des activités aventureuses telles que le vélo et la randonnée. Le Gorfion - The Family Hotel de Malbun est une excellente option pour ceux qui voyagent avec des enfants. Il se distingue notamment par ses suites familiales spéciales avec chambres séparées et lits superposés, ainsi que par des activités familiales amusantes.
- Hôtels de catégorie moyenne : Situé à Triesen, le charmant hôtel Schlosswald propose des équipements de haute qualité, des chambres propres et confortables ainsi que de superbes vues sur la montagne depuis ses grands patios et ses espaces extérieurs. Le JUFA Hotel Malbun -Alpin-Resort est un autre bon choix. Il propose des chambres bien aménagées et de superbes équipements, à quelques pas de superbes pistes de ski et de randonnée. L'emplacement de l'hôtel Meierhof à Triesen est idéal pour les aventuriers qui souhaitent explorer la campagne. Il propose un hébergement de qualité pour des séjours de courte ou longue durée.
- Hôtels économiques: une chose est sûre: même les hôtels bon marché du Liechtenstein sont à la pointe du progrès. Une excellente option est le kommod, une affaire d’aspect moderne, qui offre à ses clients l’accès à une grande variété d’activités sportives, du golf au tennis en passant par le football. L’hôtel-restaurant Weinstube à Nendelne mérite également d’être pris en considération et offre un degré de classe surprenant et une variété de configurations d’hébergement.
Plus d'articles sur Trip-Library.com
