Aussi populaire auprès des touristes que des voyageurs d’affaires, la ville moderne de Dallas offre une multitude de choix lorsque vient le temps de trouver un lieu de séjour idéal. Parmi les options de luxe figurent le chic Four Seasons Resort et le Club Dallas de Las Colinas - un grand complexe hôtelier qui, malgré sa taille, parvient à offrir une expérience exquise et intime - et le sophistiqué Hôtel ZaZa Dallas, particulièrement apprécié des couples pour ses chambres éclectiques. et décor distinctif.

Le Gaylord Texan Resort & Convention Center et le Cooper Hotel & Conference Center sont également très appréciés des vacanciers à Dallas pour le travail et la qualité de leurs services. Grâce à leurs commodités de premier ordre, les deux offrent aux clients de nombreuses excuses pour se détendre au moment opportun, quelle que soit la raison de leur présence dans cette ville dynamique. Pour trouver le meilleur endroit pour rester, parcourez notre liste des meilleures stations balnéaires de Dallas.

1. Four Seasons Resort et Club Dallas à Las Colinas

Bien que relativement récent, le Four Seasons Resort et le Club Dallas de Las Colinas parviennent à faire en sorte que les clients se sentent au centre de l’attention du public grâce à son ambiance de country-club. Situé entre Dallas et Fort Worth, ce complexe chic propose de nombreuses activités. Les points forts comprennent le golf sur son parcours de championnat de 18 trous; se détendre autour de l’une des trois grandes piscines extérieures, dont l’une est réservée aux familles; travailler dans le centre de remise en forme bien équipé; vous faire chouchouter au spa à service complet; ou profiter d'un repas dans votre chambre ou dans l'un des restaurants gastronomiques de la station.

Les chambres du complexe sont réparties dans plusieurs bâtiments d'inspiration méditerranéenne dotés de cours et de fontaines, ce qui ajoute à ce sentiment de tranquillité. Les suites à une chambre joliment décorées avec leur mobilier personnalisé, leurs spacieuses chambres principales, leurs coins salons séparés avec cheminée, leurs baies vitrées et leurs balcons ou patios extérieurs sont particulièrement appréciées. Un canapé-lit gigogne, une table à manger et une grande salle de bain en marbre avec baignoire profonde et douche séparée sont également inclus.

Hébergement: Four Seasons Resort et Club Dallas à Las Colinas

2. Hôtel ZaZa Dallas

On ne peut nier le charme unique de l’hôtel ZaZa Dallas. À la fois hôtel de charme et galerie d'art, chaque chambre a sa propre saveur… et son nom. Parmi les favoris figurent le délicieusement nommé "Shag-a-delic", ainsi nommé pour son tapis de shag de style rétro. Cette suite inspirée des années 60 comprend également des sacs de haricots, des lampes de lave, un lit king-size et un futon. Un autre excellent choix est une chambre romantique à thème français avec un mobilier en velours, de grands miroirs dorés et un lit king-size confortable. Un certain nombre d'unités plus grandes sont également disponibles, y compris des suites spacieuses d'une chambre avec cuisine et terrasse privée.

Les espaces publics sont tout aussi intéressants. Les points forts incluent un restaurant sur place, un spa à service complet et une piscine extérieure chauffée. Vous trouverez également de nombreux endroits calmes pour vous asseoir et vous détendre, à l'intérieur et à l'extérieur, ainsi que de superbes œuvres d'art locales à apprécier. Et lorsque vient le temps de vous entraîner, vous trouverez une salle de sport entièrement équipée.

Hébergement: Hotel ZaZa Dallas

3. Hôtel Omni Mandalay à Las Colinas

Surplombant le lac Carolyn et le canal de Mandalay, l'hôtel Omni Mandalay de Las Colinas propose une expérience urbaine unique au bord de l'eau. Bien que situé à une courte distance en voiture du centre-ville de Dallas, le lieu est étonnamment paisible: fermez les yeux lorsque vous plongez dans l'eau (l'hôtel propose des planches à pagaie) et vous penseriez facilement que vous étiez dans un endroit assez éloigné. Les points forts d'un séjour incluent un accès facile à d'excellents magasins, restaurants et lieux de divertissement, ainsi que des équipements sur place tels qu'un spa et un salon de coiffure de qualité, une cuisine raffinée, une piscine chauffée au bord du lac, un centre de fitness, ainsi qu'un centre d'affaires et des salles de réunion .

L'hôtel dispose de 421 chambres et suites dotées d'équipements standard, dont un choix de lits king ou queen, de salles de bains en marbre spacieuses avec des peignoirs moelleux, d'un coin salon séparé et de superbes vues. Si vous avez besoin de plus d'espace, optez pour l'une des plus grandes unités de style condo avec leurs espaces de vie et leurs canapés séparés. Il y a aussi une immense suite présidentielle de deux chambres, comprenant une salle à manger et un balcon meublé.

Hébergement: Hôtel Omni Mandalay à Las Colinas

4. Le Ritz-Carlton, Dallas

Situé sur l'historique McKinney Avenue, dans le centre-ville de Dallas, le Ritz-Carlton est un lieu de séjour incontournable pour les amateurs de luxe et de sophistication. Le sentiment que vous êtes dans un endroit assez spécial est évident au moment de votre enregistrement, grâce au grand hall avec un sol en marbre, avec ses colonnes, ses lustres et ses expositions d'art. Parmi les installations remarquables, on compte un restaurant gastronomique avec un certain nombre d’excellents restaurants privés (un service de restauration en chambre est également disponible); un spa à service complet; un centre d'affaires avec beaucoup d'espace de réunion et de réunion; une grande piscine extérieure chauffée; ainsi qu'un centre de remise en forme entièrement équipé proposant des cours et des entraîneurs personnels.

Les chambres lumineuses, élégamment décorées et spacieuses sont tout aussi ravissantes. Les suites à une chambre avec salon et salon séparés, bureau, ainsi que de grandes salles de bains avec baignoire et douches autonomes (plus une télévision à miroir très décadente) constituent un choix populaire. Même des unités plus grandes sont disponibles pour des groupes allant jusqu'à 16 personnes, avec des logements pour le personnel et des entrées privées sécurisées

Hébergement: The Ritz-Carlton, Dallas

5. Rosewood Mansion sur Turtle Creek

Une autre excellente option pour ceux qui recherchent un séjour de luxe à Dallas est l'emblématique Rosewood Mansion à Turtle Creek. Située au cœur du centre-ville animé, cette ancienne maison privée a été rénovée et propose un séjour de luxe unique dans ses chambres et suites chic et bien aménagées. Un choix de chambre populaire, les suites king ou double queen de 450 pieds carrés offrent de nombreux espaces de vie supplémentaires, notamment un coin salon confortable, un bureau, un spacieux patio ou balcon privé avec vue sur le jardin et une immense salle de bains avec baignoire et douche séparées.

L'hôtel est également une destination prisée des habitants et des visiteurs grâce à l'excellent restaurant Mansion, qui sert une cuisine internationale de classe mondiale (optez pour le service en chambre). L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme de bonne taille, d'une piscine extérieure chauffée avec de nombreux sièges et parasols, ainsi que d'un spa.

Hébergement: Rosewood Mansion on Turtle Creek

6. Omni Dallas Hotel à Park West

Composé de 337 chambres et suites, l’hôtel Omni Dallas de Park West est un bon choix pour ceux qui recherchent un lieu de séjour chic près du centre-ville et de son aéroport. Un cadre agréable, semblable à un parc, surplombant un petit lac, fait partie des attraits de l'hôtel et offre à ses clients une excellente excuse pour sortir et parcourir son réseau de sentiers. Les installations sur place comprennent une grande piscine extérieure chauffée; un restaurant; magasins de cadeaux et cafés; un centre d'affaires et un espace de réunion; un centre de fitness; plus un service de navette autour de la ville.

Les caractéristiques des chambres standard incluent des matelas confortables, des salles de bains spacieuses avec des comptoirs en granit et des peignoirs, des coins salons, un bureau et une télévision haute définition. Les suites de luxe constituent un bon choix. Elles comprennent un lit king-size ou deux lits queen-size, un service de préparation à la nuit et une bouteille d’eau gratuite. Si vous avez besoin de plus d'espace, passez à la suite de luxe King Size de 1 400 pieds carrés, dotée de deux balcons meublés, d'un espace salle à manger et d'une chambre principale séparée avec une grande salle de bains privative dotée d'une baignoire à jets.

Hébergement: Omni Dallas Hotel at Park West

7. Le Westin Galleria Dallas

Une excellente option pour ceux qui recherchent un séjour de bonne qualité mais plus abordable, le Westin Galleria Dallas est un choix populaire pour les vacanciers et les voyageurs d'affaires. La grande piscine extérieure chauffée avec sa terrasse dallée pour bronzer, des chaises longues et des cabanas gratuits (un service de restauration au bord de la piscine est également disponible) constitue l'un des points forts. Parmi les autres équipements sur place, vous trouverez un centre de remise en forme ouvert 24h / 24, un centre d'affaires et de nombreux espaces de réunion.

L'hôtel dispose de 448 chambres lumineuses (dont 12 suites) joliment décorées et offrant de superbes vues sur la ville depuis la fenêtre. Les points forts incluent des meubles sur mesure, de superbes œuvres d'art, des téléviseurs haute définition, des bureaux, des lits et une literie confortables, ainsi que de grandes salles de bains avec des comptoirs en granit et des baignoires et douches séparées (ainsi que des peignoirs et des pantoufles). Cela vaut également la peine d’envisager un surclassement au niveau de la salle Club, qui donne accès à un salon exclusif avec petits déjeuners et collations gratuits. (Certaines unités acceptant les animaux domestiques sont disponibles et comprennent un lit pour chien et des friandises.)

Hébergement: The Westin Galleria Dallas

8. La Joule

Situé dans un magnifique manoir gothique des années 1920, The Joule est un choix fantastique pour ceux qui aiment un peu (en fait) beaucoup de classe avec leur séjour. Bien que populaire pour son emplacement central, ce vieil hôtel de charme offre également un grand choix d'options de chambres. Les choix populaires incluent les chambres de taille standard avec leurs élégants planchers de bois franc, leurs meubles de conception italienne, leurs téléviseurs haute définition de 47 pouces et leur literie de qualité supérieure. Si vous avez besoin de plus d’espace, installez-vous dans l’unité centrale à paliers multiples de 1 000 pieds carrés avec ses chambres mansardées, ses salles de bains spacieuses, ainsi que ses salles à manger et salons en bas. Un certain nombre de luxueuses suites penthouse sont également disponibles, la plus grande couvrant une superficie de 2 500 pieds carrés.

Les parties publiques de l'hôtel valent également la peine d'être passées. Les caractéristiques notables incluent un grand centre de remise en forme proposant des cours particuliers de coaching et d'entraînement, ainsi que des vestiaires et des douches séparés, ainsi qu'un spa à service complet. Il faut également goûter à l'excellent restaurant (également disponible dans la chambre) et au mélange éclectique de boutiques de l'hôtel.

Hébergement: La Joule

9. Le Highland Dallas, Collection Curio par Hilton

Le Highland Dallas, qui fait partie de la collection tendance Curio de Hilton, est un lieu de séjour idéal, que ce soit pour les affaires ou le plaisir. Idéalement situé à proximité des quartiers huppés de Highland Park et de Park Cities, ainsi que de superbes boutiques, restaurants et lieux de divertissement, cet hôtel de luxe de qualité a beaucoup à se féliciter. Parmi les points forts, vous trouverez un restaurant sur place, un spa à service complet, une location de cabanes au bord de la piscine privée et un centre de remise en forme ultramoderne proposant des séances d’entraînement, du yoga et une formation. Il existe également de nombreux espaces de réunion et de réception, ainsi qu'un centre d'affaires.

Les chambres sont certainement un peu au-dessus de votre hôtel moyen. Les caractéristiques typiques de toutes les chambres comprennent une entrée élégante au sol en marbre, des lits king confortables avec des draps améliorés, un coin salon avec un bureau, des salles de bains spacieuses avec des peignoirs et une connexion Wi-Fi gratuite. Mieux encore, les grandes suites sont dotées de fonctionnalités supplémentaires telles qu'un salon séparé avec un lit gigogne.

Hébergement: The Highland Dallas, Collection Curio by Hilton

10. Fairmont Dallas

Situé au cœur du centre-ville animé, le Fairmont Dallas se trouve à quelques pas du quartier branché des arts de Dallas, qui regorge de boutiques, de restaurants et de lieux de divertissement. Les installations sur place incluent un dîner raffiné dans le restaurant de l'hôtel ou un dîner en plein air sur le toit-terrasse, un café et une collation dans le lieu très pratique Starbucks, ou un plongeon dans la piscine chauffée de taille olympique. Il y a aussi un centre de remise en forme bien équipé, ouvert 24h / 24.

Composé de 545 chambres et suites, le Fairmont propose des chambres élégamment décorées et meublées offrant une vue magnifique sur la ville. Toutes les chambres comprennent des équipements haut de gamme tels que des matelas confortables, des salles de bains spacieuses en marbre, des téléviseurs haute définition, ainsi que des bureaux recouverts de marbre et des chaises Herman Miller lorsque vient le temps de travailler. Les options de surclassement populaires incluent les grandes chambres de luxe et les unités du niveau Fairmont Gold, qui comprennent un enregistrement privé et un salon privé.

Hébergement: Fairmont Dallas

11. Gaylord Texan Resort & Convention Center

Une option populaire pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers, le Gaylord Texan Resort & Convention Center est l'un des plus grands centres de villégiature de Dallas. Le Gaylord, qui s'étend sur un site agréablement aménagé et adjacent au lac Grapevine, offre de nombreuses activités sur le site. Parmi les activités les plus amusantes à faire, vous pourrez explorer les sentiers et les jardins le long de la rivière, profiter du parc aquatique privé et des piscines (intérieures et extérieures) du complexe ou vous adonner au spa à service complet. Vous aurez également le choix entre 10 restaurants différents, des spectacles réguliers, une salle de jeux et un centre de remise en forme. Et pour ceux qui sont ici pour le travail, il y a un centre d'affaires pratique et un grand espace de réunion et de congrès.

Les chambres populaires comprennent les chambres king de 40 mètres carrés donnant sur l'atrium central et le jardin intérieur du complexe, chacune avec un balcon meublé, un mini-réfrigérateur et un coin salon. Une version de cette chambre avec deux lits queen est également disponible. Un certain nombre de suites plus grandes comprenant une chambre à coucher sont également disponibles, avec des coins salle à manger et salon séparés.

Hébergement: Gaylord Texan Resort & Convention Center

12. Cooper Hotel & Conference Centre

Populaire pour ses programmes de santé et de bien-être de premier ordre, le Cooper Hotel & Conference Center est une taille un peu plus gérable pour ceux qui souhaitent un rythme moins animé que certains des plus grands hôtels de Dallas. La réputation de la station sur le terrain est de renommée mondiale et a été créée par son fondateur - un chef de file de l’éducation pour la santé - en 1970, dans le superbe centre de remise en forme Cooper Fitness, d’une superficie de 52 000 pieds carrés. Ici, vous aurez accès à des entraîneurs professionnels qui travailleront avec les clients sur des programmes de remise en forme personnalisés avec des informations que vous pourrez ensuite rapporter à la maison. Parmi les autres commodités notables, on compte un sentier de jogging d'un kilomètre court de tennis; et une grande piscine extérieure chauffée. Il y a aussi un excellent restaurant sur place servant des repas sains et nutritifs toute la journée (le petit-déjeuner est inclus dans votre séjour).

Composé de seulement 73 chambres et suites, le complexe propose des chambres lumineuses et joliment décorées avec des équipements standard tels qu'un bureau, des peignoirs et des balcons spacieux. Un certain nombre de suites à une ou deux chambres sont également disponibles. Les points forts de ces unités spacieuses comprennent d’élégantes portes françaises menant au balcon meublé, une chambre principale avec lit king-size et un salon séparé avec un canapé-lit.

Hébergement: Cooper Hotel & Conference Center