Les journées ensoleillées sur les plages de sable et les soirées de promenade dans la vieille ville pittoresque font partie des joies de la visite de Saint-Sébastien. Située pittoresque sur la baie de Concha en forme de croissant, cette ville élégante est l'une des stations balnéaires les plus en vogue d'Espagne. Le large littoral s'étend sur plusieurs kilomètres le long d'une côte incurvée, reliée aux collines d'Urgull et d'Igeldo. Saint-Sébastien ravit les visiteurs avec sa beauté pittoresque et sa cuisine savoureuse, et surprend avec son ambiance animée et ses attractions culturelles. Visitez le palais royal et ses magnifiques jardins, promenez-vous le long de la promenade en bord de mer en terrasse qui surplombe l'architecture inspirante de la ville, puis promenez-vous dans de superbes ruelles pavées à la recherche d'authentiques pintxos, la version basque des tapas. Ces petites bouchées alléchantes incluent des spécialités telles que les olives assaisonnées, les crevettes grillées, les palourdes à la sauce poivron-persil, les sardines marinées et l'omelette de morue salée.

1. L'élégance balnéaire et la belle plage de La Concha

La plage de sable blanc de la Bahía de la Concha (baie de Concha), parfaite pour son image, est le spectacle le plus emblématique de Saint-Sébastien. Avec son large littoral et ses vagues turquoises hypnotisantes, cette vaste plage s’étend sur plus d’un kilomètre. La plage, connue sous le nom de La Perla, surplombe le paysage urbain de Saint-Sébastien et dégage une ambiance élégante. Un emplacement protégé dans la baie assure des eaux calmes et douces, propices à la baignade. La zone de baignade de Perla del Océano se trouve sur le site de l'ancien pavillon de baignade royal.

Outre le bronzage et la baignade, les touristes apprécieront également de se promener à La Concha. Le Paseo de la Concha entoure la baie le long de la plage. À distance de marche de la baie de Concha se trouve Alameda del Boulevard, une rue bordée d'arbres, une plaque tournante de la vie de Saint-Sébastien avec ses nombreux magasins, restaurants et cafés. De là, les touristes peuvent explorer la charmante vieille ville de Saint-Sébastien.

2. Playa de Ondarreta

La plage d'Ondarreta est une plage animée qui regorge de vacanciers en été. Sur la Bahía de la Concha, la Playa de Ondarreta borde le mont Igueldo et le parc du palais de Miramar. Cette plage de sable fin est un endroit idéal pour bronzer, se promener et jouer au volleyball de plage ou se promener le long de la promenade. La rive large de 100 mètres s'étend sur un kilomètre, offrant une surface totale impressionnante avec beaucoup d'espace pour bronzer. Pendant les mois les plus populaires de juin, juillet et août, le rivage est bordé de cabanas classiques à rayures, de chaises longues et de parasols. En hiver, quand les vagues montent, la plage attire de nombreux bodyboarders et surfeurs.

Adresse: 48 Paseo de Miraconcha

3. Musée de San Telmo

Le Museo de San Telmo est un musée exceptionnel consacré au patrimoine culturel du pays basque. Le musée occupe les bâtiments d'un couvent du XVIe siècle de la Renaissance, situés dans la vieille ville . Offrant aux visiteurs un aperçu de la culture basque, la collection diversifiée est présentée dans différents départements tels que les beaux-arts, l'histoire, l'archéologie et l'ethnologie. La collection de beaux-arts présente un large éventail de peintures, dessins, gravures et sculptures. Parmi les faits saillants figurent des peintures de Greco, Alonso Cano, Rubens, Depièce, Morán, Ribera et Coello. Les artistes basques représentés sont: Ugarte, Zubiaurre, Echagüe, Salaberría, Arteta et Zuloaga. Le département d'archéologie présente une vaste collection de pièces de monnaie, de céramiques et d'objets façonnés précolombiens, tandis que le département d'histoire présente une exposition unique sur l'histoire des armes du XVe siècle à nos jours. Le musée est ouvert du mardi au dimanche, avec entrée gratuite le mardi.

Adresse: 1 Plaza Zuloaga, San Sebastián

Site officiel: //www.santelmomuseoa.com/index.php?lang=fr

4. Parte Vieja (vieille ville)

La vieille ville historique de Saint-Sébastien se trouve au nord de l'Alameda del Boulevard qui s'étend jusqu'à Monte Urgull avec la Plaza de la Constitución avec ses arcades en son centre. Beaucoup de beaux bâtiments avec balcons bordent cette place, qui a déjà organisé des corridas. Remarquez l'architecture néoclassique de la bibliothèque municipale. Près de la Plaza de la Constitución se trouvent le Pescadería (marché aux poissons) et l' Iglesia de San Vicente du XVIe siècle. Cette église gothique est la plus ancienne église de Saint-Sébastien et possède un retable richement sculpté datant de 1584.

Un passe-temps favori dans la vieille ville est de flâner dans les rues pavées pittoresques à la recherche de tapas basques traditionnels. Ce quartier animé regorge d' authentiques restaurants de pintxo et est le plus animé en soirée lorsque les touristes et les habitants affluent vers la région. Les pintxos sont de délicieux en-cas plutôt qu'un repas complet, mais sont servis en abondance et avec une grande variété. Dégustez ces délices gastronomiques alléchants, allant de la morue frite aux anchois marinés et aux croquettes croustillantes faites à la main. L'expérience est une aventure culinaire basque.

5. Palais royal de Miramar

Ce palais de style Tudor anglais a été conçu en 1888 par l'architecte anglais Selden Wornum, mais achevé par Benito Olasagasti. Entouré d'un magnifique terrain surplombant la mer, le palais a été construit comme résidence de vacances pour la famille royale espagnole. Plusieurs reines espagnoles ont préféré cet endroit pour leurs vacances d'été. Le bâtiment se distingue par sa tour octogonale et ses détails à colombages. Remarquez le blason de la dynastie des Habsbourg sur la façade. La maison relativement simple mais élégante a deux étages pour la résidence privée et un troisième étage qui a été utilisé par les domestiques. Des jardins magnifiquement entretenus avec une vue magnifique sur l'océan mènent à une promenade en bord de mer le long de la Bahía de la Concha.

Adresse: 48 Paseo de Miraconcha

6. Vues panoramiques et parc d'attractions sur le mont Igueldo

Pour une vue imprenable sur le paysage de Saint-Sébastien, dirigez-vous vers le mont Igueldo. Ce mont escarpé se situe juste au-delà de la Playa de Ondarreta, au bout de la plage, près du Royal Tennis Club. Les touristes peuvent prendre un funiculaire jusqu'au sommet. Le sommet de la colline se trouve à 184 mètres au-dessus de la mer, offrant des panoramas sensationnels. Le parc d' attractions Parque de Atracciones de Monte Igueldo est une attraction touristique de choix . Les familles avec enfants apprécieront les charmants carrousels et les montagnes russes. Un autre point fort est l' observatoire avec une tour d' observation . Ascension de la tour pour une vue magnifique sur la ville, la baie de Concha et les collines de la campagne basque. À l’hôtel Mercure Monte Igueldo, un restaurant élégant avec une terrasse extérieure est idéal pour admirer le magnifique paysage.

7. Isla de Santa Clara

Les voyageurs peuvent profiter d'une escapade sur une île charmante dans la ville de Saint-Sébastien. Déclarée site d’intérêt national historique, l’île de Santa Clara est une île minuscule de 30 mètres de large située au large de la côte, alliant le calme de la nature et les commodités de la civilisation. L'île possède des cafés, des restaurants, des aires de pique-nique et un bureau de poste. En été, du 1er juin au 30 septembre, un ferry relie le port de Saint-Sébastien à l'île toutes les 30 minutes. La petite plage de l'île est surveillée par un maître nageur et est idéale pour la baignade. Des recoins cachés le long de la côte de l'île offrent des piscines naturelles. Les touristes peuvent également faire une promenade pittoresque vers le phare et profiter de la vue imprenable le long du chemin.

8. Basilique Santa Maria del Coro

Cette exquise église baroque du XVIIIe siècle se dresse au pied du mont Urgull, au cœur de la vieille ville . L'un des sites touristiques les plus visités de Saint-Sébastien, la basilique Santa María del Coro a été construite sur le site d'un ancien temple romain. L'église a une magnifique façade de Churrigueresco avec une statue de Saint-Sébastien dans une niche et deux tours. Entrez pour admirer l'intérieur, construit sur un plan rectangulaire avec une abside semi-circulaire. Le sanctuaire possède des piliers impressionnants et une voûte néo-gothique. Des visites guidées de la basilique sont disponibles.

Adresse: 46 Calle 31 de Agosto

9. Festival international de jazz en juillet

Pour les touristes qui visitent Saint-Sébastien à la fin du mois de juillet, le Festival international de jazz est un événement culturel à ne pas manquer. Des concerts sont donnés au Kursaal Center et dans sept autres lieux de la ville. Consacré au jazz et au blues de haut calibre, ce festival haut de gamme présente un large éventail de styles et de genres musicaux. Le festival se déroule sur six jours avec plus de 60 représentations. Les concerts au centre Kursaal et à la place Trinidad ont besoin de billets, tandis que les concerts dans d'autres lieux tels que la plage de Zurriola et les terrasses du centre Kursaal sont gratuits.

10. Monte Urgull et Monte Ulía: Sites historiques et promenades dans la nature

À partir de l'aquarium, le Paseo Nuevo entoure tout le Monte Urgull, qui est couronné par le Castillo de la Mota, une formidable forteresse du XIIe siècle et une statue représentant le Sacré-Cœur. La promenade panoramique du Paseo Nuevo offre une vue sensationnelle sur le littoral rocheux s'étendant jusqu'à la rivière Urumea. Au-delà du pont de la rivière Puente Zurriola, une promenade en front de mer se dirige vers l’est en direction de Monte Ulía. Au-delà de la plage de Zurriola, le vaste parc de Ulía constitue un bel espace naturel propice à la randonnée et aux pique-niques.

11. Playa de la Zurriola: plage des surfeurs

Cette célèbre plage de surfeurs est située dans un quartier commerçant de Saint-Sébastien, qui compte de nombreux magasins de sport, de grands magasins et des galeries d'art. La Playa de la Zurriola attire des surfeurs du monde entier en raison de ses vagues difficiles et de ses compétitions de surf. Cette plage est également une destination de prédilection pour les amateurs de sport qui viennent jouer au volley-ball, au football et au tennis sur la plage.

12. Aquarium-Sea Palace

L'aquarium de Saint-Sébastien est situé à proximité du port, au bout de la Bahía de la Concha. Une attraction touristique populaire, il est rempli d'espèces colorées allant des poissons tropicaux aux requins. L'aquarium comprend également un musée océanographique avec des expositions présentant des maquettes de bateau, des instruments de navigation et des documents. Un des points forts du musée est l’océanarium, un espace d’exposition sous-marine. Une passerelle traverse un tunnel clair offrant une vue à 360 degrés sur les poissons nageurs, les requins et les tortues de mer de l'aquarium.

Adresse: Place Carlos Blasco de Imaz, Saint-Sébastien

13. Parque de Aiete: parc public et lieu de manifestations culturelles

Le palais des ducs de Bailen d' Aiete, qui date du XIXe siècle, a été construit sur le site du Camino de Santiago où les pèlerins du Moyen Âge s'arrêtaient pour se rendre à Saint-Jacques de Compostelle. Le palais aristocratique a déjà accueilli des visiteurs illustres, dont la reine Victoria d’Angleterre. Aujourd'hui, les terrains du palais sont utilisés comme parc public et lieu de manifestations culturelles. Ce parc magnifiquement entretenu conçu par l'architecte paysagiste français Pierre Ducasse dispose d'un étang paisible, de grottes et de cascades. Dans une scène idyllique de nature vierge, des centaines d'arbres et de plantes différentes s'épanouissent. Le parc est un endroit charmant pour les touristes à explorer par une journée ensoleillée, en particulier au printemps et en été, lorsque les fleurs colorées sont en fleurs.

Pour ceux qui recherchent une autre retraite dans la nature associée à une cuisine gastronomique, continuez vers le restaurant Akelarre, situé au 63 Paseo Padre Orcolaga (à quelques minutes de route du parc Aiete). Ce restaurant gastronomique de premier ordre dispose de trois étoiles Michelin et offre une vue imprenable sur la mer depuis la salle à manger. Un menu spécial (menu de dégustation) permet aux clients de goûter à de nombreux plats composés de spécialités de la cuisine basque. Les gourmands seront intéressés d'apprendre que Saint-Sébastien possède également deux autres restaurants trois étoiles Michelin, bien que les deux autres soient situés à la périphérie de la ville: le restaurant Martin Barastegui et le restaurant Arzak .

14. Catedral del Buen Pastor

La cathédrale du Bon Pasteur, la plus grande église de Saint-Sébastien, se trouve dans la nouvelle ville au-delà de la très fréquentée Calle de San Martín . Cette cathédrale néo-gothique a été conçue par l'architecte basque Manuel de Echave en 1880 et achevée en 1897. Avec sa tour de 75 mètres de haut, cet édifice inspirant est un monument important de la ville. La cathédrale a été construite en grès du mont Igueldo. L'immense structure couvre une superficie étonnante de 1 915 mètres carrés. Les visiteurs sont impressionnés par l’ampleur de l’intérieur, qui présente une croix symétrique avec trois nefs et un transept. Le sanctuaire richement décoratif présente des vitraux de Juan Bautista Lázaro, tandis que le maître-autel affiche des statues de Nuestra Señora del Carmen (Vierge Marie), de Saint Antonio, de Sainte Thérèse et du Sagrado Corazón (Sacré Cœur).

Adresse: Plaza del Buen Pastor

Où séjourner à San Sebastian pour faire du tourisme

La plupart des principales attractions de Saint-Sébastien se trouvent dans la vieille ville et le long du croissant de plages qui bordent la baie. De l'autre côté de la rivière, le quartier animé de Gros se trouve à distance de marche du vieux centre et à proximité d'une plage moins protégée et prisée des surfeurs. La rue 31 de Agosto, dans le centre de la vieille ville, est bordée de lieux servant un éventail éblouissant de pintxos réputés pour San Sebastian. Voici quelques hôtels très bien cotés à Saint-Sébastien:

• Hôtels de luxe : Le long de la rivière, dans la vieille ville et à deux pas de la Calle 31 de Agosto, l’hôtel Maria Cristina est un grand hôtel proposant un service impeccable et un excellent restaurant. À 15 minutes à pied de la vieille ville et à 10 minutes des galeries et des magasins de Gros, l’hôtel Villa Soro occupe une ancienne maison distinguée dotée d’un parking gratuit et de vélos. L'Hôtel de Londres et Inglaterra est un grand hôtel Belle Epoch, doté de balcons donnant sur la plage, à seulement quelques minutes de la vieille ville.
• Hôtels de catégorie moyenne: Situé sur la promenade de la plage, à côté de la vieille ville, l’ancien hôtel Niza possède des balcons avec vue sur la mer. Sur la colline juste au-dessus de la plage d'Ondarreta, près du palais Miramar, le NH Collection San Sebastian Aranzazu propose des chambres modernes et élégantes et de bonnes liaisons de bus vers la vieille ville. Situé à 15 minutes à pied de la vieille ville et de la plage, l'hôtel Astoria 7 propose des chambres à thème de cinéma, dans une rue bordée de boutiques et de restaurants.
• Hôtels économiques : De l'autre côté de la rivière, à environ 15 minutes à pied de la vieille ville, l'hôtel Record dispose d'un parking gratuit sur place. L'hôtel Zaragoza Plaza se trouve à un pâté de maisons de la plage et à quelques pas des attractions, des boutiques et de la gare. Situé à la périphérie de la vieille ville, juste en face de la plage de Zurriola, de l'autre côté de la rivière, le Parma Hotel, établissement à la gestion familiale, offre une vue sur la mer.

Excursions d'une journée au départ de Saint-Sébastien

Hondarribia

Située à 23 km de Saint-Sébastien, Hondarribia est un charmant petit village de pêcheurs et un lieu de villégiature balnéaire. On entre dans la ville par la Puerta de Santa María du XVe siècle. En se promenant dans les rues étroites pittoresques de la vieille ville, on découvre de nombreux sites historiques, dont des maisons avec des blasons sur la façade. L' Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción est un spectacle important. Dans cette église gothique, le mariage de Louis XIV de France et de l’Infanta Maria Teresa d’Espagne a été sanctifié.

Pour ceux qui veulent vivre comme un roi pour une nuit, séjournez au Palacio del Rey Carlos V, du 10ème au 12ème siècle , qui a été converti en hôtel de luxe Parador de Hondarribia . Pour de plus belles vues sur la côte, dirigez-vous vers la Plaza de Armas qui surplombe l'embouchure de la rivière et le phare de Cabo Higuer au nord. Hondarribia est également réputée pour sa gastronomie et abrite deux restaurants étoilés, le restaurant Alameda et la maison Eguiazabal .

Carretera del Jaizkibel

Cette belle route panoramique commence à 25 kilomètres de Saint-Sébastien et à moins de trois kilomètres de Hondarribia. La route remonte la crête de grès nu de Jaizkibel sur une hauteur de 584 mètres, à l'emplacement de l'église de pèlerinage de Nuestra Señora de Guadalupe . L' Hôtel Provincial de Jaizkibel propose des chambres calmes et confortables avec une vue imprenable sur la campagne.

Getaria

À environ 25 km de Saint-Sébastien, Getaria est une excursion intéressante. Sur le chemin, profitez d'une belle route panoramique. À partir de Zarautz (à 22 kilomètres de Saint-Sébastien), la magnifique route de la Cornisa Cantábrica (corniche cantabrique) s’étend le long de la côte rocheuse. Le port de pêche de Getaria est situé sur un promontoire pittoresque dont le port est abrité par l'île fortifiée de San Antonio. Le port de la ville est situé au-dessous de l' église gothique de San Salvador datant du XIIIe siècle et le front de mer du port est bordé de restaurants de fruits de mer attrayants.

Monasterio de San Ignacio de Loyola

Niché dans la vallée de l'Urola à environ 40 kilomètres de Saint-Sébastien, le monastère de San Ignacio de Loyola abrite désormais un collège jésuite. Le monastère a été construit entre 1689 et 1888 sur le modèle de Carlo Fontana, élève du Bernin. La magnifique église baroque du monastère présente un impressionnant dôme de Joaquín de Churriguera, haut de 65 mètres, et est considérée comme l'une des plus belles d'Espagne. Le sanctuaire somptueux éblouit les visiteurs avec son immense espace et ses incrustations de marbre décoratives. Chef-d'œuvre de l'art baroque, le maître-autel présente une statue de saint Ignace.