Brandebourg-sur-la-Havel, autrefois une ville épiscopale importante dotée de nombreuses relations commerciales, se trouve à 50 kilomètres au sud-ouest de Berlin, sur la rivière Havel. Il est également entouré de trois lacs: le Beetzsee, le Plauer See et le Breitlingsee. Située dans l'état du même nom, la ville - souvent désignée simplement comme la ville de Brandebourg - offre de nombreuses activités amusantes, notamment des visites de ses nombreuses attractions touristiques remarquables, telles que la célèbre Dominsel, ou Cathedral Island, ainsi que des églises historiques. comme son hôtel de ville pittoresque et ses remparts médiévaux.

C'est un excellent endroit pour explorer certains des plus beaux paysages du centre de l'Allemagne, notamment quelque 3 500 lacs et plus de 6 700 kilomètres de voies navigables. Certains des meilleurs sont à portée de main, y compris le Westhavelland Nature Park, une immense réserve naturelle et une réserve faunique aux paysages préservés; et la Götzer-Berg, une "montagne" basse appréciée des randonneurs et des aventures en plein air. En savoir plus sur les meilleurs endroits à visiter avec notre liste des principales attractions de Brandebourg-sur-la-Havel.

1. Cathédrale de Brandebourg

Sur la Dominsel - Cathedral Island - située entre la Havel et le Beetzsee, se dresse la cathédrale de Brandebourg (Dom St.Peter und Paul). Dédiée aux saints Pierre et Paul, cette basilique romane pittoresque avec ses retouches gothiques a été construite en 1165 et présente de nombreux éléments remarquables, dont une chapelle commémorative construite en 1953 commémorant les chrétiens assassinés pendant la Seconde Guerre mondiale.

La chapelle peinte avec ses peintures murales de style roman tardif, ses vitraux du XIIIe siècle, son crucifix roman, son autel de Bohême du XIVe siècle, son autel de Lehnin de 1518, son candélabre des anges de 1441 et de nombreux dalles funéraires d'évêques. et des canons.

Il convient également de noter le musée de la cathédrale, avec ses beaux vêtements médiévaux, et le voile du lententier du Brandebourg, datant de 1290. Des visites guidées en anglais de la cathédrale et du musée sont proposées.

Adresse: Burghof 11, D-14776 Brandebourg

Site officiel: www.dom-brandenburg.de/en/the-cathedral/

2. Ancien hôtel de ville et la statue de Roland

Cet ancien hôtel de ville (Altstädtische Rathaus) de Brandebourg, datant de 1470, est un bel édifice en brique de style gothique tardif de deux étages avec un pignon à gradins, une tour et une porte avec de riches entrelacs en briques, ainsi qu'une grande porte en arc en arche. pignon est.

Une autre caractéristique notable est la statue de Roland, le plus célèbre chevalier d’Allemagne, située en face du bâtiment. Sculptée en 1474 comme symbole de l'autorité municipale, cette superbe structure en grès de 5, 35 mètres de haut est considérée comme l'une des plus importantes du genre dans le pays, rivalisant avec une statue similaire à Brême.

L’ Ordonnanzhaus, l’un des plus anciens édifices laïques d’Allemagne, datant du XIIIe siècle, est également intéressant.

Adresse: Place du marché, 14770 Brandenburg an der Havel

3. Église St. Gotthardt

L'église paroissiale de St. Gotthardt (Gotthardtkirche) date de 1140 et est remarquable en tant qu'église la plus ancienne de la ville. Parmi les caractéristiques remarquables de ce lieu de culte bien préservé, on peut citer sa nef gothique tardive du XVe siècle et son emblème baroque unique sur sa tour.

Parmi les éléments intérieurs remarquables, citons la fonte romane en bronze du XIIIe siècle, un groupe de la Croix triomphale du gothique tardif du XVe siècle, une tapisserie de 1463 représentant une chasse aux licornes, un autel de la Renaissance de 1559 et des épitaphes des XVIe et XVIIIe siècles.

St. John's est une autre vieille église intéressante. Bien qu'en grande partie en ruine, cette église en brique du XIIIe siècle comprend une superbe rosace sur la porte nord et une tour élancée datant de 1500.

Adresse: Gotthardtkirchpl. 8, 14770 Brandenburg an der Havel

4. Musée archéologique national

Le musée archéologique national (Archäologisches Landesmuseum) offre un aperçu fascinant de plus de 50 000 ans d'histoire dans le Brandebourg. Parmi ses plus de 10 000 artefacts, citons le plus ancien filet tissé au monde, ainsi que d'anciens outils utilisés au néolithique pour des opérations chirurgicales.

Parmi les autres points forts, vous trouverez des armes et des bijoux vieux de plusieurs siècles, ainsi que de nombreuses expositions et présentations multimédias intéressantes. Le bâtiment lui-même, un couvent dominicain médiéval restauré (Paulikloster), a été construit en 1286 et présente un intérêt historique certain.

Adresse: Neustädtische Heidestraße 28, 14776 Brandenburg an der Havel

5. Musée municipal de Brandebourg sur la Havel

Le Frey-Haus, un bel édifice baroque construit en 1723 et doté d'un bel escalier, abrite les principales pièces du musée de la ville de Brandebourg et le monde (Stadtmuseum Brandenburg). Outre son matériel illustrant la riche histoire de la ville, le musée - créé en 1868 - abrite également une importante collection d'art graphique européen des XVIe et XXe siècles, comprenant une représentation presque complète de l'œuvre du célèbre chef polonais Daniel Chodowiecki. Peintre et graveur allemand. Il existe également une collection fascinante de jouets, dont beaucoup sont fabriqués dans la région de Brandebourg.

D'autres objets historiques et expositions consacrés aux voies navigables de la ville sont visibles à l'emplacement du musée dans le Steintorturm, la tour de porte en pierre trouvée dans la nouvelle partie de la ville.

Adresse: Ritter Straße 96, 14770 Brandenburg an der Havel

6. Les remparts et les tours

De grandes parties de la vieille ville de Brandebourg et de la Havel subsistent encore, ainsi que plusieurs tours de portails bien préservées: le Rathenower Torturm, avec ses belles arcades gothiques; le tortue de Plauer, célèbre pour sa couronne ajourée; le Mühltorturm; et le Steintorturm, qui accueillait des expositions du musée de la ville de Brandebourg-sur-la-Havel.

Considérée comme l’une des fortifications médiévales les mieux conservées du centre de l’Allemagne centrale, la plupart de ces murs de pierre ont été construits au XIVe siècle et vous pouvez les explorer au cours d’une journée dans le cadre d’une grande promenade à pied de la vieille ville. .

7. église Sainte-Catherine

L'église paroissiale Sainte-Catherine (St.-Katharinen-Kirche) date de 1395 et se trouve au centre de la nouvelle ville de Brandebourg. Chef-d'œuvre de Hinrich Brunsberg, cette église-salle voûtée, conçue dans ce qu'on appelle le style "Rich", est un exemple exceptionnel d'architecture gothique en brique. Les beaux pignons de la Fronleichnamskapelle, ainsi que son autel à double ailes de style gothique tardif datant de 1474, présentent un intérêt particulier.

Parmi les autres points forts, citons l'autel de St. Hedwig de 1457, la fonte de 1440, la chaire de 1668 et de nombreux épitaphes. Nikolaikirche, ou église Saint-Nicolas, est une basilique de 1170 construite en briques et construite en briques.

Adresse: Katharinenkirchplatz 2, 14776 Brandenburg an der Havel

8. Friedenswarte et le Marienberg

Le Friedenswarte - le point culminant de Brandenburg an der Havel -, d'une hauteur de 32, 5 mètres, se détache du Marienberg comme une immense glace métallique. Il offre une vue superbe sur la ville et la campagne environnante. Plus de 180 marches mènent les visiteurs aux cinq ponts d'observation de la tour avec leur vue panoramique et valent bien l'effort. Ensuite, n'oubliez pas d'explorer le parc historique de Marienberg, un endroit agréable pour passer du temps tout en profitant de la vue.

Adresse: Marienberg 3, 14470 Brandenburg an der Havel

9. Abbaye de Lehnin

L'abbaye de Lehnin (Kloster Lehnin), la première maison cistercienne de Brandebourg-sur-la-Havel, a été fondée en 1180 par le margrave Otto I à Lehnin, à quelques kilomètres au sud de la ville. Basilique gothique primitive dédiée à la Vierge Marie, l'église a été commencée en 1190 et consacrée en 1262; c'est l'un des exemples les plus anciens et les plus importants de l'architecture en brique de l'Allemagne du Nord. Les points forts de la visite incluent les cellules des moines, les loges royales, le grenier, la maison du fauconnier et les murs de l'abbaye avec son portail à trois arches.

10. Musée de l'industrie

Le musée de l'industrie (Industriemuseum) de Brandebourg-sur-la-Havel met en valeur plus de 100 ans du rôle important de la ville dans l'industrie sidérurgique allemande. Le foyer de ses nombreuses expositions est son four à foyer ouvert Siemens-Martin, la seule machine de ce type en Europe à être encore ouverte au public.

Les trois principales expositions du musée traitent des impacts sociaux et politiques de l'industrie, de l'histoire de la production d'acier et de l'invention du procédé à foyer ouvert. Parmi les autres points forts, mentionnons des ateliers, un atelier de forgeron, un laboratoire et le domicile d’un ouvrier métallurgiste. Il y a aussi une collection impressionnante de voitures anciennes et de motos.

Adresse: August-Sonntag-Straße 5, 14770 Brandenburg an der Havel

Où séjourner à Brandebourg pour le tourisme

Nous recommandons ces hôtels idéalement situés, offrant un accès facile aux principaux sites touristiques de Brandebourg:

• Sorat Hotel Brandenburg: hôtel 4 étoiles, emplacement central, terrasse de jardin, salle de fitness, sauna, chambres familiales et appartements.
• Pension Havelfloss: B & B 3 étoiles en bord de rivière, emplacement idéal, sympathique propriétaire, parking gratuit.
• Hôtel Am Molkenmarkt: prix moyen, terrasse sur le toit, restaurant sur place, chambres familiales.
• City Hotel-Pension Brandenburg: B & B pas chers à la gestion familiale, décor joyeux, appartements avec cuisine.