Berlin, la capitale de l'Allemagne et la plus grande ville du pays, est également un important centre politique, culturel, médiatique et scientifique. Reconnue pour son charme culturel, Berlin abrite le célèbre opéra de Berlin et son orchestre philharmonique, tandis que sa scène artistique variée englobe des centaines de galeries, d’événements et de musées, y compris ceux de Museum Island, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Malgré la dévastation de la Seconde Guerre mondiale et les décennies qui ont suivi son déclin à l'est du tristement célèbre mur de Berlin, la ville a été reconstruite de manière à célébrer ses succès tout en reconnaissant un passé sombre. Berlin offre un mélange éclectique d'architecture nouvelle et classique, de divertissement dynamique, de shopping et d'une grande variété d'institutions sportives et culturelles.

1. La porte de Brandebourg

Le monument historique le plus célèbre de Berlin est la porte de Brandebourg (Brandenburger Tor), autrefois symbole d'une nation divisée et désormais symbole de l'unité et de la paix. Cette porte néoclassique a été commandée par le roi Frédéric Guillaume II en 1788. Son design s’inspire des propylées de l’Acropole d’Athènes. Le monument de grès mesure 26 mètres de haut et se situe dans la Pariser Platz du district de Mitte, à seulement un pâté de maisons du bâtiment du Reichstag . Pendant la guerre froide, sa position physique et symbolique en tant que porte bloquée le long du mur de Berlin en faisait un site fréquent pour les manifestations de Berlinois occidentaux. Il est célèbre pour être la toile de fond de l'invitation adressée par le président américain Ronald Reagan en 1987 au président soviétique Mikhail Gorbatchev abattre le mur. C’était aussi le théâtre d’un geste poignant lorsque la chancelière allemande Angela Merkel, le russe Mikhaïl Gorbatchev et le polonais Lech Walesa ont franchi la porte en 1999 pour commémorer la destruction du mur de Berlin vingt ans plus tôt.

Adresse: Pariser Platz, 10117, Berlin

2. Le Reichstag reconstruit

Le Reichstag a été achevé à l'origine en 1894, où le palais néo-Renaissance a abrité la diète impériale de l'empire allemand jusqu'à son incendie en 1933. Il n'a été réutilisé qu'après la réunification de l'Allemagne, qui a duré dix ans. reconstruit et est finalement devenu le siège du Parlement allemand en 1999. Un des points forts de cette magnifique reconstruction est le dôme de remplacement, le Kuppel, en verre et offrant une vue superbe sur la ville environnante, notamment la nuit depuis le restaurant sur le toit. Notez que l'entrée au Dome and Terrace est payante et qu'en raison de la demande, il est recommandé de demander les billets à l'avance (l'inscription est disponible le jour même, mais attendez deux ou trois heures). Des guides audio gratuits en anglais sont disponibles.

Adresse: Platz der Republik 1, 11011, Berlin

3. l' île aux musées

Entre la rivière Spree et le Kupfergraben dans un canal de 400 mètres de long, l'île Spree est mieux connue sous le nom d'île aux musées (Museumsinsel), site du patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous y trouverez de nombreux musées parmi les plus anciens et les plus importants de la ville, y compris le Vieux musée (Altes Museum), construit en 1830 pour abriter les joyaux de la couronne et d'autres trésors royaux. Le nouveau musée (Neues Museum), détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, a été reconstruit et rouvert en 2009, abritant de vastes collections du musée égyptien, de la collection Papyrus et de la collection d'antiquités classiques.

La vieille galerie nationale (Alte Nationalgalerie), ouverte en 1876, présente des sculptures et des peintures néoclassiques de 1815 à 1848, ainsi que des œuvres impressionnistes et des débuts de la modernité. Le musée de Bode abrite une collection d'art byzantin, ainsi qu'une vaste collection de sculptures datant du moyen âge à la fin des années 1700. Le musée le plus populaire de la ville, le Pergame, abrite un musée d'art islamique, la porte d'Ishtar et des bâtiments historiques reconstruits du Moyen-Orient.

Adresse: Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

4. Mémorial du mur de Berlin et Checkpoint Charlie

Le mur de Berlin a vu le jour en 1961 lorsque l’Allemagne de l’Est a fermé cette moitié de la ville pour empêcher les citoyens de fuir en Allemagne de l’Ouest. Au moment de la destruction, en 1989, le mur de quatre mètres de haut avait une longueur de 155 kilomètres, disséqué 55 rues et possédait 293 tours d'observation et 57 bunkers. Il ne reste aujourd’hui que de petites portions de cette parodie recouverte de graffitis, dont un tronçon de 1, 4 kilomètre conservé dans le cadre du Mémorial du mur de Berlin, rappel effrayant de l’animosité qui divisait autrefois l’Europe. Le musée du centre de réfugiés de Marienfelde et ses expositions consacrées au million et demi de personnes qui sont passées par Berlin en tant que réfugiés, le monument à la mémoire de la ville divisée et les victimes de la tyrannie communiste, la fenêtre du souvenir et un centre d'accueil avec vue sur les vestiges du mur. Le musée Haus am Checkpoint Charlie est également intéressant. Il constitue le point de passage le plus connu entre Berlin-Est et Berlin-Ouest et propose des expositions et des artefacts retraçant l'histoire des droits de l'homme.

Adresse: Bernauer Straße 111, 13355 Berlin

Site officiel: //www.berliner-mauer-gedenkstaette.de/en/

5. Palais et parc de Charlottenburg

Le plus ancien et le plus vaste domaine prussien de Berlin, le palais de Charlottenburg, construit à la fin du XVIIe siècle, fut pendant des décennies la résidence principale de la royauté allemande. Magnifiquement restauré, cet immense palais présente des caractéristiques extraordinaires, notamment un immense dôme central haut de 50 mètres, un somptueux décor baroque et rococo dans ses vastes salles et un grand jardin inspiré des jardins de Versailles. Un des points forts du programme de visites de la propriété est une visite à la nouvelle aile, avec ses appartements et ses salles de banquets. Construit en 1746, il offre aux visiteurs un aperçu de la splendeur dans laquelle vivaient les rois et les électeurs de Prusse, depuis la chambre à coucher et le bureau de Frédéric Ier avec leurs beaux meubles et leurs peintures, jusqu'au State Dining Room et à la Golden Gallery de 42 mètres de long stuc riche et doré. Dans le Vieux Palais se trouve le Cabinet de porcelaine, une salle dédiée à une grande collection de porcelaines historiques et à des expositions spéciales, notamment les joyaux de la Couronne et d’autres objets royaux. Le parc du palais datant de 1697 abrite le nouveau pavillon (pavillon Neue), construit en 1788 dans le style d'une villa napolitaine, et le salon de thé Belvedere, qui abrite une collection de porcelaines de Berlin. Ne manquez pas de visiter le mausolée et ses tombeaux royaux, ainsi que la grande cour avec sa grande statue du grand électeur Frédéric-Guillaume de Brandebourg.

Adresse: Spandauer Damm 10, 14059 Berlin

6. Le gendarmenmarkt

Le Gendarmenmarkt, l'une des plus grandes places de Berlin, est dominé par trois bâtiments historiques: le Konzerthaus, la cathédrale française (Französischer Dom) et la cathédrale allemande (Deutscher Dom). Cette place pittoresque du XVIIe siècle est aujourd'hui l'une des principales attractions touristiques de Berlin. Elle accueille chaque année de nombreux événements publics, dont des concerts classiques sur les marches du théâtre Konzerthaus. Chaque décembre, la place entière devient le célèbre marché de Noël de la ville . Le Konzerthaus, construit en 1821, est aussi célèbre pour sa splendeur architecturale que pour les performances de premier ordre du Konzerthausorchester Berlin, l'un des orchestres symphoniques les plus populaires du pays. Devant l'immeuble se trouve une statue du poète allemand Friedrich Schiller, entourée de quatre figures féminines qui représentent les éléments artistiques de la poésie lyrique, du théâtre, de l'histoire et de la philosophie. Les cathédrales portent ainsi le nom de leurs dômes ("dom" est également le mot allemand pour cathédrale) et ne sont en fait pas des églises - la cathédrale française abrite le musée Huguenot et la cathédrale allemande expose l'histoire du Parlement allemand. Une autre place bien connue à Berlin, Alexanderplatz était le centre de la vie de Berlin-Est et abrite maintenant l' horloge mondiale, un lieu de rencontre populaire. A proximité se trouve la tour de télévision (surnommée "Telespargel" ) offrant une vue panoramique sur la ville.

Adresse: Gendarmenmarkt, 10117 Berlin

7. Musée juif de Berlin

Conçu par l'architecte Daniel Libeskind, l'extérieur du musée en panneaux de zinc en fait l'un des monuments les plus remarquables de Berlin. À l'intérieur, les visiteurs trouveront une grande variété d'objets historiques et de collections de dons illustrant la longue histoire et le long combat des Allemands juifs, du Moyen Âge à nos jours. Les expositions comprennent des œuvres d'art, des objets religieux et 24 000 photographies qui ont été préservées et récupérées. Le musée abrite également une vaste bibliothèque et des archives à l'Académie du Musée juif de Berlin, où les programmes éducatifs sont fréquents. Les galeries du musée comprennent des sections consacrées à Hanoukka, à l'antisémitisme, au conflit du Moyen-Orient, à l'histoire et à la culture de Jérusalem et à la vie du rabbin munichois Leo Baerwald.

Témoignage remarquable du peuple allemand et de son engagement à ne jamais fermer les yeux sur les atrocités du passé, le Mémorial de l' Holocauste est un autre monument de Berlin qui attire les touristes du monde entier. Située à l’est de Tiergarten, cette collection de 2 711 dalles de béton couvre 19 000 mètres carrés de terrain accidenté. Sous le mémorial, se trouve un centre d’information qui contient les lettres, les journaux intimes et les photographies des victimes de l’Holocauste.

Adresse: Lindenstraße 9-14, D-10969 Berlin

Site officiel: www.jmberlin.de/en

8. Grosser Tiergarten et la colonne de la victoire

Littéralement traduit par "jardin animalier", le Grosser Tiergarten de Berlin a longtemps été une attraction touristique majeure. Véritable réserve de chasse royale dans laquelle étaient conservés des cerfs, des cochons sauvages et d'autres gibiers, il fut transformé en parc public en 1700. Joliment aménagé avec une abondance d'arbres et d'arbustes et de vastes étendues de parterres de fleurs et d'herbes, le Tiergarten couvre hectares et est un lieu de prédilection pour la détente, la marche et la navigation de plaisance. Le parc contient également de nombreuses statues et monuments, dont la Statue de la reine Louise de 1880, qui la représente avec un soulagement rappelant ses soins aux soldats blessés pendant la guerre de 1806, et un Monument à Frédéric Wilhelm III de 1849, avec des reliefs reflétant la paix du roi. disposition aimante. Le plus célèbre des monuments de Tiergarten est l'imposante colonne de la Victoire, une structure haute de 70 mètres qui est couronnée par une statue en or de huit mètres de haut représentant Victoria. La statue, surnommée Golden Lizzy par les habitants, a été achevée en 1873. Cela vaut la peine de gravir les 285 marches qui mènent au sommet de ce magnifique monument pour la vue sur le Tiergarten .

Adresse: Str. des 17. juin 31, 10785 Berlin

9. Musée de Pergame

La Pergame, la plus visitée des attractions de l'île aux musées, est également l'un des principaux sites touristiques de Berlin. Il abrite trois galeries principales, chacune occupant une aile de l'immense bâtiment, dont le musée du Moyen-Orient, le musée d'art islamique et la collection d'antiquités. Les artefacts, qui avaient échappé de peu à la guerre pendant la Seconde Guerre mondiale, ont été rassemblés par des archéologues allemands aux XIXe et XXe siècles à la suite d'excursions en Égypte, au Moyen-Orient et en Asie. Principalement axées sur les merveilles architecturales, y compris les façades et les portes ornées, certaines des pièces les plus célèbres du musée sont la porte Ishtar de Babylone, la porte du marché romain de Milet et la façade Mshatta.

Adresse: Bodestraße 1-3, 10178 Berlin

10. cathédrale de Berlin

Située sur l'île aux musées, à côté du Lustgarten, la cathédrale de Berlin (Berliner Dom) est l'un des bâtiments les plus imposants du complexe. Elle possède un dôme de 75 mètres de haut. Construit dans le style néo-baroque, le bâtiment est la plus grande église de Berlin et se divise en trois sections principales: l'église commémorative, l'église baptismale et nuptiale et l'église paroissiale. Après des décennies de travail minutieux pour réparer les dommages de guerre, l'église a retrouvé son lustre d'antan. L'escalier impérial, orné de corniches de bronze et de 13 peintures à la détrempe du peintre paysagiste Albert Hertel de Berlin en 1905, est l'un des moments forts de la visite. Galerie avec ses vues splendides sur Berlin. La crypte de Hohenzollern, qui contient près de 100 sarcophages, cercueils et monuments du XVIe au XXe siècle, est une autre caractéristique populaire. Essayez de programmer votre visite pour l'un des nombreux concerts ou services de musique de la cathédrale et assurez-vous de gravir les 270 marches menant au Dôme pour profiter d'une vue superbe sur l' île aux musées . (Des visites guidées en anglais sont disponibles.)

Adresse: Am Lustgarten, 10178 Berlin

Site officiel: www.berlinerdom.de/index.php?lang=fr

11. Topographie de la terreur

Également connu sous le nom de Musée de la Gestapo, Topography of Terror occupe les bâtiments qui étaient autrefois les bureaux centraux et la prison de la police d'État secrète et le siège des opérations de la Gestapo pendant la Seconde Guerre mondiale. L'exposition principale porte sur les SS et la police sous le régime nazi, soulignant les crimes terribles commis et donnant aux visiteurs une idée de l'état de terreur constant dans la vie quotidienne des Européens sous leur contrôle. Les expositions comprennent des documents, des photographies, des enregistrements sonores et des films, et explorent divers thèmes, notamment la persécution et l'extermination, les pays occupés et l'après-guerre. Les visiteurs sont également invités à visiter le site historique, qui comprend des vestiges du mur de Berlin et l'exposition en plein air Historic Wilhelmstraße.

Adresse: Niederkirchnerstraße 8, 10963 Berlin

Site officiel: www.topographie.de/en

12. jardins zoologiques de Berlin

Le Zoologischer Garten Berlin est le plus vieux zoo d’Allemagne et reste l’une des attractions les plus populaires de Berlin. Il accueille des millions de visiteurs chaque année. Fondé en 1844 et entièrement reconstruit après la Seconde Guerre mondiale, le zoo a acquis la réputation de ses nombreux programmes d’élevage et est réputé pour ses habitats authentiques. Le zoo abrite près de 20 000 animaux, grands et petits, du loup arctique aux zèbres. Les résidents célèbres comprennent un couple de pandas géants, deux espèces de girafes et une volée de petits manchots africains. Les jardins zoologiques abritent également la plus grande volière d'Europe, ainsi que l' Aquarium de Berlin, où plus de 9 000 créatures peuvent nager dans ses 250 bassins, notamment des requins-récifs et des tigres, des méduses, des poissons tropicaux, des reptiles et des insectes. Le parc animalier Tierpark Berlin, qui abrite quelque 7 250 animaux de 840 espèces différentes, est un autre zoo intéressant.

Adresse: Hardenbergplatz 8, 10787 Berlin

Site officiel: www.zoo-berlin.de/en

13. Jardin botanique et musée Berlin-Dahlem

A l'origine, le jardin botanique de Berlin-Dahlem (Botanischer Garten Berlin-Dahlem) a été construit en 1679 sur les instructions du grand électeur. S'étendant sur 126 acres, il s'agit de l'un des plus grands jardins botaniques du monde, abritant plus de 20 000 espèces de plantes représentant la flore de l'Europe mais également des environnements tropicaux et subtropicaux de la Grande Maison tropicale. Il existe également des jardins de plantes médicinales et un grand étang qui constitue la pièce maîtresse du biotope pour les plantes marines et des marais. Le jardin électoral, avec ses jardins verdoyants du XVIIe siècle, mérite également le détour. un restaurant de jardin; et l'excellent musée botanique, avec son herbier regroupant plus de deux millions de plantes et une vaste bibliothèque.

Adresse: Königin-Luise-Strasse 6-8, 14195 Berlin

Site officiel: www.bgbm.org/en/home

14. Le quartier de Nikolai

Le quartier berlinois de Nikolaï (Nikolaiviertel) se trouve au cœur de la vieille ville et abrite nombre de ses attractions les plus anciennes et les plus populaires, ainsi que de nombreuses activités. Ce quartier convivial pour les piétons est connu pour ses nombreux petits bâtiments situés dans des rues étroites pleines de recoins, abritant des restaurants, des cafés, des boutiques et des ateliers d’artisanat vendant de tout, de la vannerie à l’artisanat en bois. Les points forts incluent de nombreuses fontaines anciennes, des lanternes et des fenêtres à treillis sur les vieilles maisons et bâtiments historiques tels que le palais Ephraim, construit dans les années 1760, qui présente des expositions consacrées à la riche histoire artistique et culturelle de Berlin, ainsi qu'un magnifique grand escalier. Il convient également de noter la maison Knoblauch, construite en 1760 et représentative des anciennes demeures des riches marchands et commerçants juifs de la ville.

La rue la plus célèbre de Berlin, Unter den Linden, est un autre lieu touristique préféré. Cette large avenue, longue de 1 400 mètres, relie la Pariser Platz devant la porte de Brandebourg au Lustgarten . Aujourd'hui, ses deux voies de circulation sont séparées par une vaste zone piétonne centrale qui s'étend sur une grande partie de la rue et constitue un endroit merveilleux pour se détendre et profiter de la ville animée qui vous entoure. Les attractions populaires sont le Gendarmenmarkt, l'Opéra et la cathédrale Saint-Hedwig.

Adresse: Nikolaikirchplatz, 10178 Berlin

15. Kaiser Wilhelm Memorial Church

L’un des monuments les plus intéressants de Berlin, l’église commémorative Kaiser Wilhelm (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche) est à bien des égards deux églises: la nouvelle église ultramoderne conçue en 1961, et à côté, les ruines de l’originale, dont la plupart Tour de 63 mètres de haut. Achevé en 1895 en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier, l'original a été détruit en 1943, mais ses restes ont été intégrés au nouveau complexe. Le résultat est maintenant un monument majeur de Berlin qui sert également de monument aux morts, avec des expositions installées contenant des restes de mosaïque, des vestiges architecturaux et des photos. La pièce maîtresse est une figure du Christ de la vieille église et une croix de clous de la cathédrale de Coventry, détruite par les bombes allemandes plus tôt dans la Seconde Guerre mondiale. Des visites guidées sont disponibles, et les visiteurs sont invités à participer aux services du dimanche; Services de musique en soirée comprenant des cantates, des récitals d'orgue et de la musique chorale; et des services réguliers en semaine.

Adresse: Breitscheidplatz, 10789 Berlin

Site officiel: www.gedaechtniskirche-berlin.de/KWG/dateien/englisch/index.php

Où séjourner à Berlin pour faire du tourisme

Pour ceux qui souhaitent se rendre à quelques pas des principales attractions telles que la porte de Brandebourg et l'île aux musées, le meilleur endroit pour rester est le quartier Mitte de Berlin, le centre historique de la ville. Voici quelques hôtels très bien cotés à considérer dans cette région ou à proximité:

• Hôtels de luxe: L'un des hôtels les plus emblématiques de Berlin est le magnifique Das Stue, situé dans le centre et surplombant la partie ouest du magnifique Tiergarten. À l'opposé du Tiergarten, le Regent Berlin et l'hôtel Adlon Kempinski se trouvent à quelques pas de la porte historique de Brandebourg et sont idéalement situés pour explorer la célèbre île des musées de la ville. Les deux sont également à quelques pas de l'Unter den Linden, bordée d'arbres, célèbre pour ses boutiques, ses cafés et ses restaurants.
• Hôtels de milieu de gamme: À quelques minutes du Tiergarten et à proximité d'excellents restaurants et magasins, l'hôtel Hampton by Hilton Berlin City West constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte d'autres quartiers de Berlin, grâce à sa proximité avec l'excellent métro Bahn) système. Une autre option populaire est le Circus Hotel, à quelques minutes de l'île aux musées. Il convient également de noter l’ambiance moderne et branchée de l’hôtel Gat Point Charlie, qui, comme son nom l’indique, est adjacent à l’un des monuments les plus célèbres de Berlin.
• Hôtels économiques : Pour ceux qui ont un budget serré, les options du centre-ville qui méritent d’être examinées comprennent l’Ibis Berlin Kurfurstendamm, situé à quelques pas du Tiergarten, et le Motel One Berlin-Hackescher Markt, non loin du quartier des musées de la ville. L'Hôtel Britz, bien que situé un peu plus loin, vaut le détour pour ceux qui souhaitent une atmosphère plus intime. Il est populaire pour sa proximité avec les transports en commun et son excellent petit-déjeuner.

Conseils et visites: Comment tirer le meilleur parti de votre visite à Berlin

• Visites touristiques: Il existe plusieurs façons de voir Berlin, que ce soit en bus, à vélo ou à pied. L'un des moyens les plus faciles de visiter la ville et d'en apprendre un peu plus sur l'histoire consiste en une visite en bus à impériale à double étage de la ville de Berlin. Ce circuit propose 20 arrêts à différents points d'intérêt, avec la possibilité de descendre ou de rester dans le bus. Pour une expérience plus approfondie, les pieds sur le sol, la visite historique à pied des hauts lieux cachés et des sites cachés de Berlin propose une visite guidée à pied de quatre heures. Elle inclut des attractions majeures et des sites peu connus, depuis la porte de Brandebourg et le Checkpoint Charlie. à l'ancien bunker de Hitler. Si vous voulez vraiment être actif, participez à une visite guidée de Berlin d'une heure et demie à vélo pour découvrir les principales attractions de la ville et découvrir l'histoire.
• Excursions d'une journée: La visite du camp de concentration de Sachsenhausen au départ de Berlin est une excursion d'une journée d'une durée de six heures dans l'un des premiers camps de concentration mis en place par le Troisième Reich. Aujourd'hui, c'est un mémorial national. Il s’agit d’une visite guidée par un historien et comprend l’entrée sur le site. Si vous souhaitez visiter des attractions touristiques emblématiques comme le palais Zwinger et la Frauenkirche, l’ excursion d’une journée à Dresde au départ de Berlin vous permettra de faire une visite guidée à pied de la ville historique, puis de profiter de l’après-midi pour explorer Dresde et les rives de l’Elbe. loisir.