La ville de New York a tellement à offrir que de nombreux touristes, et même les habitants, ne s'aventurent jamais en dehors de Manhattan. Cependant, il vaut la peine de sortir de la jungle urbaine pour passer du temps dans les environs paisibles et pittoresques. De charmantes villes historiques sont dispersées dans la campagne idyllique de l'État de New York. Particulièrement beau en fin de printemps, en été et en automne, le paysage présente des collines boisées et des vallées luxuriantes. Les touristes n'ont besoin que d'une heure de train pour se rendre au village de Sleepy Hollow, un village de l'ère coloniale, un lieu enchanteur débordant d'ambiance du vieux monde et célèbre pour le légendaire cavalier sans tête. Pour une immersion dans le charme américain vintage, prenez le train de New York à la pittoresque communauté rurale de Cold Spring ou à la charmante ville victorienne de Beacon. Pour partir en randonnée sur un terrain accidenté et préservé, rendez-vous à Bear Mountain. Plusieurs des attractions de cette liste se trouvent dans la grande ville de New York, mais sont des excursions populaires d'une journée, comme Coney Island, Governors Island et Rockaway Beach; elles sont idéales pour une journée de loisirs et de détente.
1. Les villages de l'époque coloniale de Sleepy Hollow et Tarrytown
Sleepy Hollow est un village de l'époque coloniale situé sur la rivière Hudson (à une vingtaine de kilomètres au nord de New York), une région qui était historiquement un centre d'agriculture et de traitement. Il est facile d'arriver ici en voiture ou en métro (en 35 minutes environ depuis la gare Grand Central). Sleepy Hollow a inspiré la légende du cavalier sans tête de Washington Irving et est célèbre pour ses festivités d'Halloween, lorsque la ville s'anime avec ses maisons hantées, ses citrouilles ardentes, ses concerts, ses foires de rue et ses défilés. Bien sûr, le cavalier sans tête est sûr de faire son apparition. Le cimetière Sleepy Hollow est considéré comme un spectacle à ne pas manquer à Halloween ou à n’importe quel moment de l’année. L'église hollandaise du XVIIe siècle et le manoir de Philipsburg, mentionnés dans la nouvelle d'Irving, font également partie des sites touristiques. Les visiteurs peuvent également essayer de trouver le pont du cavalier sans tête, bien qu’on ignore quel pont rustique enjambant la rivière Pocantico est celui que Irving a décrit dans son récit. Kykuit, un site historique classé par le National Trust, est une autre attraction majeure . Quatre générations de Rockefeller vivaient dans ce manoir majestueux perché sur une colline entourée de magnifiques jardins surplombant la rivière Hudson.
Tarrytown, un autre village colonial pittoresque, se trouve à moins de 1, 5 km de Sleepy Hollow. Lyndhurst, le manoir néo-gothique situé sur un domaine de 24 hectares, appartenant au baron des chemins de fer Jay Gould, est un spectacle à ne pas manquer à Tarrytown. Les touristes peuvent parcourir quelques kilomètres plus loin (3 miles) jusqu'à Sunnyside, patrie de l'auteur Washington Irving. Le domaine était à l'origine une maison de fermier hollandais et est maintenant ouvert au public pour des visites.
2. Cold Spring: un village de campagne dans la vallée de l'Hudson
Cold Spring est un charmant village de campagne situé dans la vallée de l’Hudson, à seulement 80 km au nord de Manhattan. Considéré comme l'une des villes du XIXe siècle les mieux préservées de la région, le village possède un centre historique pittoresque construit le long de la rivière Hudson. Un petit ruisseau traverse la rue principale de la ville, bordée de restaurants, de boutiques et de magasins d'antiquités. En été, les visiteurs apprécient prendre un café dans les cafés sur le trottoir et dîner au bord de la rivière ou dans les restaurants dotés de terrasses extérieures, dont beaucoup proposent de la musique en direct. Cold Spring est un lieu de détente. Promenez-vous sur l'agréable promenade du parc riverain de la ville. Découvrez la beauté de Stonecrop Gardens, avec ses bois et son jardin de fleurs à l'anglaise. Partez en randonnée dans les collines boisées entourant la ville. De nombreuses pistes de randonnée et pistes cyclables mènent à travers des scènes pastorales d'arbres feuillus et de ruissellement de ruisseaux d'eau douce. Les visiteurs peuvent également participer à des sports nautiques tels que la navigation de plaisance, le kayak, le canoë-kayak, le paddle-board et le ski nautique sur la rivière. En automne, les croisières au feuillage d'automne sont populaires.
Cold Spring est accessible depuis New York en voiture, en train ou en ferry. Le train (qui dure environ une heure et 45 minutes) est le moyen le moins stressant d'arriver ici. Cependant, voyager en voiture permet d'assister à des événements culturels dans la région. En été, le festival Shakespeare de la vallée de l’ Hudson se déroule dans un théâtre en plein air situé dans la garnison voisine (à 1, 5 km) sur le terrain du manoir Boscobel . Ce manoir de style géorgien possède de magnifiques jardins sur les rives de la rivière Hudson. Les visiteurs peuvent pique-niquer sur la pelouse de Boscobel ou déguster des collations dans un café situé à côté du théâtre. La ville de Garrison a également plusieurs excellents restaurants. Le Philipstown Depot Theatre également à Garrison propose des représentations théâtrales de premier ordre tout au long de l’année.
3. Charme Americana dans la ville historique de Beacon
Cette ville historique de la vallée de l’Hudson est une merveilleuse destination pour une excursion d’une journée au départ de New York, située à environ 65 km au nord et accessible en voiture ou en train (trajet d’une heure et 30 minutes sur la ligne de métro North North) . Cela vaut la peine de partir dans cette petite ville de la campagne luxuriante de la vallée de l'Hudson . Beacon est imprégnée d'histoire et de charme à l'ancienne Americana, avec sa belle architecture en briques rouges, ses bâtiments de l'époque victorienne et ses boutiques locales. La ville regorge également d'intéressants magasins d'antiquités, de galeries d'art, de musées et de restaurants gastronomiques. Pour une randonnée panoramique, suivez le sentier du chemin de fer incliné jusqu'au sommet du mont Beacon. La randonnée dure environ une heure et les randonneurs sont récompensés par des vues panoramiques sensationnelles depuis le sommet.
4. Randonnée et cyclisme à Bear Mountain
Bear Mountain State Park est une retraite pittoresque dans la nature, à environ 50 miles au nord de New York, sur la rive ouest de la rivière Hudson. Il faut environ deux heures pour arriver ici en train. Les randonneurs et les cyclistes apprécient les paysages accidentés et le choix infini de sentiers. Plus de 200 sentiers balisés traversent le parc national, une vaste étendue sauvage englobant les 2 000 hectares de montagne boisée, comprenant un lac et une rivière avec un accès à la pêche. Une randonnée recommandée est la boucle de sommet de Bear Mountain, longue de 2 km , qui mène au sommet de Bear Mountain. La vue imprenable depuis le sommet rend la montée d'une heure intéressante.
En été, les visiteurs profitent des aires de pique-nique ombragées, de la piscine et du terrain de jeu. En hiver, les skieurs peuvent faire du ski de fond et de la fin octobre à la mi-mars, la patinoire extérieure est ouverte au patinage sur glace. La pêche est également possible en saison. Bear Mountain State Park présente deux attractions qui plaisent aux familles avec enfants: le musée et zoo Trailside et le manège. Le Trailside Museum & Zoo sensibilise les visiteurs à la biodiversité et organise des jeux sur le thème de la nature. Le manège est un manège spécial composé de sièges sculptés à la main représentant des animaux indigènes tels que l'ours noir, l'oie canadienne, le cerf, le raton laveur, le lapin et le dindon sauvage. Bear Mountain est magnifique au printemps avec beaucoup de fleurs sauvages. En automne, le feuillage automnal multicolore et vibrant est spectaculaire.
5. Plaisir d'été à Coney Island
Avec ses montagnes russes et ses célèbres aliments forains, Coney Island est synonyme de plaisir estival. Cette destination balnéaire emblématique, bien qu’elle ne soit pas techniquement une île, se trouve dans la partie la plus méridionale de Brooklyn, à seulement 14 miles de Manhattan et est facilement accessible en métro. Incarnant la culture populaire américaine, l'ancien parc d'attractions permet aux visiteurs d'oublier leurs soucis et de s'amuser quelques heures. Outre le parc d'attractions et la promenade du bord de mer, Coney Island compte également des musées, des projections de films et des spectacles de cirque.
Coney Island est ouvert en saison de Pâques à Halloween. Le parc compte plus de 50 manèges et attractions dont les heures d'ouverture sont les week-ends de Pâques au Memorial Day et toute la semaine, du Memorial Day à la fête du Travail, puis les week-ends de la fête du Travail à octobre. La plage et la promenade de Coney Island sont ouvertes toute l'année; les sauveteurs sont en service du Memorial Day au Labor Day. L' aquarium de New York et les hot dogs de Nathan sont ouverts presque tous les jours de l'année. En été, des feux d'artifice éblouissent les visiteurs tous les vendredis soir à 21h30.
6. Governors Island
À un court trajet en ferry de Manhattan, Governors Island est une évasion du brouhaha de New York. Le ferry part de l'édifice Battery Battery et arrive à Soissons Landing sur Governors Island. La première impression des visiteurs sera l'atmosphère paisible sans trafic et les vues sensationnelles sur New York. La pelouse de l' île offre une vue imprenable sur la Statue de la Liberté, les toits de Manhattan et le pont de Brooklyn, tandis que la Northern Promenade offre une vue sur le port de New York. Pour des vues époustouflantes et un aperçu historique, rendez-vous au Castle Williams . Ce monument national (ouvert au public pour des visites) est une sentinelle du XVIIIe siècle surplombant le port de New York. Outre les beaux paysages, l’autre raison principale de visiter Governors Island est ses activités récréatives. Les visiteurs peuvent faire du vélo, de la marche, profiter des pique-niques ou jouer au golf miniature. Pour un repas ou une collation décontractés, les touristes peuvent choisir parmi plusieurs restaurants décontractés et quelques magasins de crème glacée. Les amateurs de culture apprécieront que Governor's Island organise des événements tels que des expositions d’art et des festivals de films; vérifiez l'horaire avant de planifier un voyage.
7. Université et ville de Princeton
Fondée en 1756, l’Université de Princeton est une prestigieuse institution de la Ivy League dans un cadre serein et verdoyant. Environ 180 bâtiments universitaires s'alignent sur les vastes terrains du campus. Des chemins sinueux ombragés d'arbres mènent des dortoirs aux salles de classe et aux bibliothèques. Les visiteurs apprécieront de flâner sur le campus tout en admirant les salles inspirantes recouvertes de lierre. L'architecture des bâtiments de l'université reflète un large éventail de styles, du colonial au roman, en passant par le moderne. Les bâtiments du gothique collégial ont été conçus sur le modèle des salles médiévales d’Oxford et de Cambridge en Angleterre. Le monument le plus remarquable du campus est le Nassau Hall datant de l' ère coloniale, construit en 1756. Ce monument historique a été un tournant dans la guerre d'indépendance de la bataille de Princeton en 1777. Les troupes britanniques se sont rendues au général George Washington, puis à Nassau Hall. est devenu le bâtiment capital de la nouvelle nation.
La chapelle de l'université de Princeton et le musée d'art de l'université de Princeton sont également à voir. Avec sa collection exceptionnelle d'environ 92 000 œuvres d'art, le musée d'art de l'université de Princeton est considéré comme l'un des plus importants musées d'art des États-Unis. Pour les spectacles culturels, consultez le calendrier du Centre de théâtre McCarter pour les arts de la scène, qui propose un excellent programme de concerts de théâtre, de danse et de musique, ainsi que du Westminster Choir College, réputé pour son chœur classique. Assurez-vous de passer du temps à explorer la ville historique de Princeton, qui compte de nombreux restaurants et magasins. Si vous êtes en visite vers la mi-septembre, rendez-vous à Terhune Orchards pour les Apple Days . Cet événement annuel festif comprend la cueillette de pommes, de la musique en direct et des peintures à la citrouille.
8. Rockaway Beach
À environ 21 miles de Manhattan dans le Queens, Rockaway Beach est en réalité plusieurs plages différentes le long de la vaste étendue entre 3rd Street et 153rd Street. Reconnue comme la meilleure destination balnéaire près de la ville, Rockaway Beach mérite le trajet d’une heure et 15 minutes du centre-ville de Manhattan en métro. La plage Rockaway déborde d'activité pendant la haute saison, du Memorial Day au Labor Day. Lors des douces journées d'été, les amateurs de soleil, les nageurs et les surfeurs affluent, mais cette magnifique station balnéaire est populaire toute l'année. Profitez du paysage océanique rafraîchissant; faire une promenade le long de la plage de sable; et arrêtez-vous pour manger un morceau dans l’un des stands de restauration situés sur le Beach Boardwalk, 86th Street, 97th Street et 106th Street. Rockaway Beach dispose également de toilettes publiques et de douches, de sept terrains de jeux, de patins à roulettes, de terrains de handball, de volley-ball, d’un terrain de hockey sur patins à roulettes et d’un terrain de basket-ball.
9. jardins de Greenwood
Ce splendide jardin à la française de 8 hectares est entouré de 1 200 acres de parcs, y compris les forêts de South Mountain Reserve. Autrefois domaine privé abritant un élégant manoir, Greenwood Garden a été transformé en 2000 en une organisation de conservation à but non lucratif et un jardin public. L'établissement propose un mélange de styles de design de jardin contemporains, classiques et Art & Crafts. Les terrasses à l'italienne, les allées couvertes de mousse, les bosquets de platanes et d'épicéas ombragés et les prairies de fleurs sauvages ravissent les visiteurs. Greenwood Gardens propose également des événements tout au long de l'année, tels que des conférences sur le jardinage et les fêtes de Noël. Les visiteurs peuvent faire des promenades d'observation d'oiseaux dirigées par un naturaliste d'Audubon ou une visite guidée générale de 45 minutes à pied pour se renseigner sur l'histoire et l'aménagement paysager du jardin. Greenwood Gardens se trouve à Short Hills, dans le New Jersey, à seulement 35 km de New York, facilement accessible en train. La traversée du New Jersey Transit commence à Penn Station et dure environ une heure et demie.
Adresse: 274 chemin Old Short Hills, Short Hills, NJ
Site officiel: //greenwoodgardens.org10. Points de vente de marques de créateurs à Woodbury Common
Les accros du shopping se rendent dans les Woodbury Common Premium Outlets pour des achats de marque à des prix défiant toute concurrence. Situé à Central Valley, à 75 km au nord de New York, Woodbury Common se trouve à deux heures de train de Manhattan par le New Jersey Transit . La sélection impressionnante de points de vente de marques de créateurs comprend Balenciaga, Bottega Veneta, Brunello Cucinelli, Calvin Klein, Escada, Fendi, Gucci, Izod, Kate Spade, Lacoste, Levi, Loro Piana, MaxMara, Tommy Hilfiger, Valentino et Versace.
Les touristes voyageant ici en voiture pourraient facilement visiter d'autres attractions de la région. Ceux qui cherchent à se faire dorloter devraient se rendre au spa de Middletown (à 33 km) ou au spa de Highland Mills (à trois km). Pour une aventure, essayez une montgolfière qui décolle à Middletown. Les golfeurs peuvent jouer au golf dans la vallée centrale et Monroe (quatre miles). Pour continuer à magasiner, mais concentrez-vous plutôt sur les boutiques d'artisanat, rendez-vous à Sugar Loaf Art & Craft Village . Entouré de vergers et de ranchs de pommiers, Sugar Loaf est un joli village où les artisans vivent et travaillent dans des granges du XVIIIe siècle rénovées. Les boutiques de Pain de sucre présentent des poteries, des peintures, des bougies, des boiseries et des bijoux artisanaux fabriqués à la main. Après avoir parcouru les boutiques attrayantes, arrêtez-vous pour un en-cas ou un repas dans l'un des excellents restaurants du village.
Site officiel: //www.premiumoutlets.com/outlet/woodbury-common/stores
