À Cape May, vous restez à moitié amusant. En tant que "First Seashore Resort" des Etats-Unis, la ville possède un quartier historique bien préservé , regorgeant de charmants cottages d'été de l'ère victorienne. Beaucoup de ces belles "dames peintes" ont été converties en chambres d'hôtes romantiques au charme suranné, à proximité des restaurants et des magasins.
Le quartier historique est également facilement accessible à pied de la plage; pas mal d'hôtels dans ce quartier sont à quelques rues de l'océan. (Les familles devraient prendre note que les hôtels bed and breakfast n'acceptent généralement pas les enfants.)
Pour des vacances classiques à la mer, les hôtels situés le long de Beach Avenue (en face de l’accès à la plage) sont les meilleurs endroits où séjourner. Ces hôtels en bord de mer offrent une vue sensationnelle sur l’Atlantique, ainsi que des équipements tels que des piscines et des services en bord de mer. Les grands hôtels de Beach Avenue ont souvent des chambres et des suites adjacentes (idéales pour les familles), ainsi que des activités pour les enfants.
Les hébergements à Cape May ont tendance à être coûteux, mais quelques options abordables se trouvent dans le quartier historique, ainsi qu'à West Cape May, une zone rurale située à quelques minutes en voiture ou à vélo du centre-ville.
Où séjourner pour faire du tourisme
Dans le quartier historique, le Queen Victoria est un hôtel de charme et une auberge de luxe, qui comprend quatre bâtiments de l’époque victorienne parfaitement restaurés et décorés avec un élégant mobilier d’époque. Les chambres sont aménagées dans un style vintage somptueux, comprenant des draps de 400 fils, des antiquités et du papier peint William Morris.
Les hébergements comprennent un copieux petit-déjeuner buffet (gratuit) et un thé l'après-midi. Tous les bâtiments du Queen Victoria sont situés à un pâté de maisons de la plage et à deux pâtés de maisons des restaurants et des boutiques du Washington Street Mall. L'hôtel Queen Victoria s'adresse principalement aux couples. l'hôtel n'accepte pas les enfants de moins de huit ans.
Niché dans le quartier historique, dans une agréable rue bordée d'arbres, le Mason Cottage Bed & Breakfast Inn se trouve à seulement quelques pâtés de maisons du centre commercial Washington Street et à deux pâtés de maisons de la plage. Le Mason Cottage a été construit en 1871 avec des détails gracieux, tels que de hauts plafonds et une charmante véranda. Les chambres sont décorées dans un style ancien.
Les hébergements comprennent un service de conciergerie, un petit-déjeuner composé de deux plats; rafraîchissements de l'après-midi; et l'utilisation gratuite de vélos, de chaises de plage et de serviettes de plage. Le Mason Cottage est parfait pour les couples; l'hôtel n'accepte pas les enfants de moins de 12 ans.
Le Bedford Inn propose une ambiance romantique et un emplacement idéal dans le quartier historique, à quelques pas de la plage, à proximité des restaurants et des boutiques. Le bâtiment victorien exquis date de 1883 et révèle des détails typiques des maisons du Cap May, tels que des salons éclairés par des lustres et des vérandas accueillantes avec des fauteuils à bascule.
Cet hôtel Bed & Breakfast 3 étoiles propose des chambres petites mais joliment décorées avec des meubles anciens. Des suites plus spacieuses sont également disponibles. Les hébergements comprennent un petit-déjeuner complet, des collations dans l’après-midi, l’utilisation gratuite des chaises de plage et des serviettes de plage et un nombre limité de places de stationnement sur place. Les enfants ne sont pas autorisés.
Le Captain Mey's Inn est situé dans le quartier historique, à côté du centre commercial Washington Street Mall et à deux pâtés de maisons de la plage . Ce petit hôtel de caractère occupe un chalet d’été victorien avec un porche enveloppant. Les charmantes chambres sont décorées avec du papier peint vintage et des boiseries en chêne de châtaignier; deux suites luxueuses disposent d'un bain à remous à remous.
Les hébergements comprennent l’accès à une bibliothèque de livres et de jeux, l’utilisation gratuite des serviettes de plage et des chaises de plage et un parking gratuit sur place. L'auberge ne sert pas le petit-déjeuner mais fournit des rafraîchissements tout au long de la journée. Les enfants de 15 ans et moins ne sont pas autorisés.
Où se loger près de la plage
Le palais des congrès le plus réputé de Cape May, est le premier hôtel en bord de mer en Amérique. Cette prestigieuse retraite côtière accueille des invités depuis 1816, dont plusieurs présidents américains. Décorée avec goût, la salle de congrès ravit les visiteurs avec son atmosphère raffinée et ses chambres luxueuses de style cottage.
Cet hôtel 4 étoiles dispose d'une piscine, de boutiques sur place, d'un centre de remise en forme, d'un magasin de vélos, d'un spa, d'un restaurant, d'une pizzeria, d'un café, d'un snack-bar en plein air et d'un service d'étage. En été, l'hôtel propose un service de plage, des serviettes, des parapluies et des rafraîchissements. Tout au long de l'année, le Congress Hall accueille des concerts de musique, des spectacles d'humour et des dîners de la ferme à la table.
Situé sur une plage tranquille de Beach Avenue, l'ICONA Cape May est un hôtel de villégiature de rêve doté d'un intérieur d'inspiration nautique. Cet hôtel 3 étoiles propose un cadre magnifique en bord de mer, une piscine extérieure, l'utilisation gratuite de chaises de plage et une plage privée avec son propre snack-bar. Les chambres disposent d'une télévision à écran plat, d'une élégante salle de bains moderne et d'un balcon pour profiter de l'air frais de l'océan. Les suites comprennent également une kitchenette.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine américaine classique préparée à partir d'ingrédients locaux. Vous trouverez d'autres restaurants à proximité. Un parking gratuit sur place et un service de navette pour la plage privée sont disponibles.
Situé dans un endroit tranquille le long de Beach Avenue, le Sea Crest Inn est une oasis de détente avec ses jardins paysagers, sa piscine et son belvédère. Les chambres comprennent des réfrigérateurs et des micro-ondes; les suites disposent d'une cuisine et d'une salle à manger, et la plupart des chambres disposent d'un balcon avec vue panoramique sur l'océan. Cet hôtel est idéalement situé en bord de mer, à proximité de nombreux restaurants. Un parking gratuit est disponible.
Situé près de la promenade du cap May (lieu idéal pour les promenades le long de la plage), l'élégant hôtel contemporain Ocean Club Hotel offre une vue imprenable sur l'Atlantique de presque partout dans la propriété. Toutes les chambres de l'hôtel disposent d'un balcon privé et d'une vue sur l'océan.
Les atouts de ce complexe hôtelier 4 étoiles sont la piscine extérieure et le solarium offrant une vue magnifique sur l'océan. L'hôtel dispose également d'un snack-bar décontracté au bord de la piscine et d'un restaurant branché au bord de la mer. En été, l'hôtel propose un service de plage. Les hébergements comprennent un concierge et un parking gratuit.
Le Montreal Beach Club est situé à l' extrémité est de l'avenue Beach, offrant une vue sur l'océan et le port. Cet hôtel 3 étoiles dispose d'une piscine extérieure et d'un centre de remise en forme. Les chambres et suites disposent d'une kitchenette. Le restaurant décontracté de l'hôtel sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner dans une salle à manger décontractée ou sur le toit-terrasse. Les hébergements comprennent un parking gratuit.
Où séjourner pour le luxe
Une maison victorienne magnifiquement rénovée (vers 1850) a retrouvé une nouvelle vie dans l’hôtel 3 étoiles Angel of the Sea. Ce Bed & Breakfast haut de gamme offre un charme historique et un emplacement idéal, en face de la plage . L'intérieur élégant est décoré dans un style vintage élégant et les chambres disposent d'un charmant papier peint à fleurs. L'hôtel ravira les clients avec son service de thé l'après-midi, ainsi que l'utilisation gratuite de vélos, de chaises de plage, de serviettes de toilette et de parasols.
Élégant refuge en bord de mer, le Peter Shields Inn est un petit hôtel de caractère installé dans un manoir de style néo-géorgien. L'emplacement dans un endroit calme de Beach Avenue attire les visiteurs à la recherche d'un hébergement paisible en bord de mer. Depuis le porche du bâtiment, les clients peuvent admirer le rivage serein de l'Atlantique, regarder les mouettes grimper dans les cieux et parfois apercevoir des dauphins éclabousser dans les vagues au loin.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel sert une délicieuse cuisine gastronomique. Les chambres disposent d'une literie moelleuse, de fleurs fraîches et d'un service de préparation à la nuit. Les hébergements comprennent le petit-déjeuner; parking; et l'utilisation gratuite de vélos, de chaises de plage et de parasols.
Avec son décor raffiné et son atmosphère intime, le Harrison propose un hébergement luxueux dans le quartier historique . Ce charmant hôtel de caractère occupe une maison victorienne construite en 1867 et rénovée en 2015. Les chambres comprennent des équipements modernes tels que des télévisions à écran plat. Situé à seulement un pâté de maisons de Beach Avenue, l'hôtel propose tout ce dont les clients ont besoin pour profiter du bord de mer: sacs fourre-tout, chaises longues et parasols. Les hébergements comprennent le petit-déjeuner et le thé de l'après-midi.
Pour ceux qui recherchent un hébergement haut de gamme dans le quartier historique, le Carroll Villa Hotel est le choix idéal. Situé à seulement un demi pâté de maisons de Beach Avenue, cet hôtel de caractère à la gestion familiale allie charme historique et équipements modernes.
Cet établissement historique national date de 1882, mais l’intérieur et les chambres sont décorés avec des meubles lumineux et modernes, qui se marient bien avec l’architecture victorienne. Cet hôtel 3 étoiles abrite un restaurant primé, qui sert une cuisine gastronomique dans une salle à manger décontractée, sur le porche ou sur la terrasse du jardin.
Le Casablanca est un hôtel de charme 3 étoiles situé au cœur du quartier historique, à proximité du centre commercial Washington Street et à deux rues de la plage. Le Casablanca se distingue des autres établissements bed and breakfast victoriens de Cape May par le fait que le bâtiment rénové (au milieu des années 1880) est décoré dans un style contemporain d'inspiration tropicale.
L'intérieur lumineux et minimaliste est agrémenté de plantes exotiques et de parquet, tandis que les chambres disposent d'un mobilier en bois naturel, de draps blancs éclatants et d'une salle de bains élégante et ultramoderne. Les hébergements comprennent le petit-déjeuner, le thé de l'après-midi et l'utilisation gratuite de vélos, de chaises de plage et de serviettes de plage.
Où séjourner pour la romance
Entouré de vastes jardins, le Southern Mansion est un hôtel 4 étoiles bed and breakfast situé dans le quartier historique . Construit en 1863, le manoir seigneurial orne un domaine de 1, 5 acres avec des jardins italiens luxuriants. Les chambres et les suites présentent un mobilier ancien et une décoration victorienne traditionnelle. Les jardins de l'hôtel et la salle de banquet sont souvent utilisés comme lieu de mariage.
Le Southern Mansion se trouve à deux pâtés de maisons du Washington Street Mall et à environ cinq minutes à pied de la plage. Les hébergements comprennent un parking, un petit-déjeuner complet et un service de préparation à la nuit. En été, l'hôtel fournit des chaises de plage et des serviettes de plage.
Datant de 1878, l'hôtel Alcott est la deuxième auberge la plus ancienne de Cape May. Situé à quelques pas de la plage, cet hôtel de style victorien joliment rénové est décoré dans un style contemporain haut de gamme. Les chambres disposent d'un linge de lit luxueux en coton égyptien et d'une couette en duvet d'une densité de 400 fils. L'hôtel dispose d'un restaurant charmant, parfait pour les dîners romantiques. Les hébergements comprennent des rafraîchissements, des serviettes de plage quotidiennes gratuites et l'accès à une bibliothèque de prêt.
Situé dans une rue bordée d'arbres dans le quartier historique, le Virginia Hotel est un monument magnifiquement restauré datant de 1879. Cet hôtel 4 étoiles primé propose à ses clients des chambres sophistiquées et somptueusement décorées ainsi qu'un petit déjeuner continental gratuit.
Le restaurant haut de gamme de l'hôtel, la salle Ebbitt, a été décrit comme le "plus romantique" de Cape May. L'hôtel Virginia s'adresse principalement aux couples à la recherche d'une escapade romantique; les enfants ne sont pas admis à l'hôtel.
Où se loger: milieu de gamme
Le Wilbraham Mansion propose un hébergement de charme dans une maison victorienne rénovée avec moulures d'époque, miroirs dorés et portes françaises en verre biseauté. Le B & B 4 étoiles est situé dans une rue bordée d'arbres près du parc Wilbraham, à West Cape May, à environ 10 minutes à pied du quartier historique et de la plage. Les chambres sont ornées de papier peint à fleurs et d'un décor à l'ancienne.
Les hébergements comprennent un petit-déjeuner complet, le thé de l'après-midi, l'utilisation de la piscine couverte de l'établissement, l'utilisation gratuite de vélos et de chaises de plage. Cet hôtel n'accepte pas les enfants de moins de 12 ans.
Bed and Breakfast pittoresque dans le quartier historique, le Bed & Breakfast Dormer House est un cottage d’été reconverti (environ 1899). À la différence des «dames peintes» de la ville, les maisons victoriennes, la maison Dormer a été conçue dans un style modéré de «renaissance coloniale», même si elle possède un porche enveloppant typique.
Les chambres présentent un mobilier d'époque, du papier peint à fleurs délicat, des miroirs anciens et des rideaux de dentelle. Le Dormer House se trouve à deux pâtés de maisons du centre commercial Washington Street et à quelques pas de la plage. Les hébergements comprennent un petit-déjeuner complet, du thé de l'après-midi et des collations, un parking gratuit et l'utilisation gratuite des chaises de plage et des serviettes de plage.
Situé dans une rue ombragée et bordée d'arbres, l'Elaine's est idéalement situé dans le quartier historique, à proximité du centre commercial Washington Street et à trois pâtés de maisons de la plage. Une maison victorienne reconvertie, ce Bed & Breakfast 3 étoiles est célèbre pour ses spectacles de dîner-théâtre présentés au restaurant de l'établissement (également réputé pour sa cuisine de saison). L'été, des concerts de musique sont organisés sur le porche en plein air et des événements à thème sont organisés tout au long de l'année.
Les chambres sont classiques et gaies. Les hébergements comprennent un petit-déjeuner complet, un parking gratuit et l'utilisation gratuite de chaises de plage et de serviettes de plage.
L'hôtel 3 étoiles Beauclaire's Bed and Breakfast propose un hébergement pittoresque dans une charmante reine Anne victorienne dotée de boiseries originales, de vitraux et de meubles anciens. La maison historique a un charme démodé et une ambiance conviviale; les clients apprécieront de rester dans les confortables salons victoriens ou sur le porche faisant face à l'océan.
L’un des principaux atouts est l’emplacement dans une rue calme du quartier historique, à un demi pâté de maisons du centre-ville, à proximité de nombreux restaurants et à quelques pas de la plage. Les hébergements comprennent un petit-déjeuner complet, des rafraîchissements l’après-midi et l’utilisation gratuite des chaises de plage.
Où loger pour les familles
L'hôtel Macomber est un petit hôtel de caractère situé sur Beach Avenue . Classé monument historique, le manoir en bardeaux dispose de vérandas donnant sur l'océan avec des fauteuils à bascule qui permettent aux clients de profiter du paysage balnéaire. (Remarque, il y a trois étages et pas d'ascenseur.)
Les chambres sont lumineuses et spacieuses, avec une sensation de chalet de plage; la plupart des chambres offrent une vue imprenable sur l'océan. Deux des chambres sont particulièrement spacieuses et bien conçues pour les familles. L'hôtel abrite un café et un restaurant gastronomique servant une cuisine américaine classique. Les hébergements comprennent un parking gratuit.
Bien conçu pour les vacances à la plage en été, le Beach Shack a tout pour plaire à toute la famille: une piscine extérieure, des activités pour les enfants et un restaurant avec animation musicale. Cet hôtel 3 étoiles en bord de mer présente un décor fantaisiste d'inspiration hawaïenne.
Pour plus de commodité, la plupart des chambres sont équipées d'une kitchenette avec un micro-ondes et un réfrigérateur. Les spacieuses suites à une chambre, à deux et à trois chambres peuvent accueillir de quatre à dix personnes, idéales pour les familles élargies ou les groupes d'amis. Les hébergements comprennent un parking gratuit.
Le bord de mer La Mer Beachfront Inn propose une grande variété de logements: des chambres d'hôtel régulières, des unités d'efficacité énergétique avec kitchenette, des condominiums à une ou deux chambres à coucher et une location de maison de plage de 10 chambres à coucher. La plupart des chambres offrent une vue spectaculaire sur l'océan.
Ce grand hôtel possède une blanchisserie, un restaurant, une piscine extérieure, un centre de remise en forme et une plage privée avec utilisation gratuite de chaises longues et de parasols de plage (ou de cabanes payantes). Un parking gratuit est inclus.
Où rester sur un budget
Le Buckingham Motel est un hôtel 2 étoiles abordable situé au bord de l'océan, à proximité d'un magnifique littoral sablonneux . Les logements vont des chambres simples aux appartements basiques à une chambre avec vue sur l'océan. Les installations comprennent des mini-réfrigérateurs, des micro-ondes, des barbecues et des cafetières. Les hébergements comprennent un parking gratuit.
Situé sur un vaste terrain de 90 acres, le Seashore Campsites and RV Resort offre les commodités d'un hôtel de villégiature sans les prix élevés. La propriété comprend une aire de jeux, une aire de pique-nique, un parcours de golf miniature, une salle de jeux, un lac avec plage privée et des lieux de pêche. Les sportifs apprécieront le centre de remise en forme, les courts de tennis, le terrain de basket et la piscine.
Les sites de camping et la location de chalets permettent aux familles et aux groupes d’économies d’économiser sur les vacances en choisissant des hébergements pouvant loger de 6 à 12 personnes. Les hébergements comprennent la télévision par câble, une laverie et l'utilisation des feux de camp.
Niché dans un coin verdoyant de West Cape May, le West Cape Motel se trouve en face du refuge d'oiseaux migrateurs de West Cape May et à quelques minutes en voiture ou à vélo du quartier historique. Toutes les chambres disposent d'un décor contemporain élégant et d'un réfrigérateur. les unités d'efficacité disposent d'une kitchenette et les suites d'une cuisine. Les installations du motel incluent une laverie, une piscine extérieure et un parking gratuit.
Plus d'articles sur Trip-Library.com
