L'une des villes médiévales les mieux préservées d'Europe, l'ancienne ville impériale bavaroise de Rothenburg ob der Tauber est considérée comme l'une des villes les plus attrayantes d'Allemagne. C'est également l'un des arrêts les plus populaires de la route touristique de la Route romantique du pays. Posé de manière pittoresque sur les rives escarpées de la rivière Tauber, ses murs et ses tours ressemblent beaucoup à ceux du XVIe siècle, alors que de nombreux bâtiments à l'intérieur des murs sont encore plus anciens.
Parmi eux se trouve l'hôtel de ville du 13ème siècle (Rathaus); la taverne du conseil du XIVe siècle, avec son horloge ancienne et ses chiffres mécaniques; et plusieurs belles vieilles églises. Des maisons à colombages avec leurs toits en pente raides caractéristiques bordent les rues étroites pavées de pierres, ainsi que des musées du logement qui explorent la longue et fascinante histoire de Rothenburg. L'attraction principale des touristes, cependant, est la charmante vieille ville elle-même, alors passez un peu de temps à vous promener et à vous promener le long de ses murs.
1. La vieille ville et l'hôtel de ville
Les rues charmantes et les petites places entourées de maisons à colombages bien entretenues ont fait de Rothenburg le fils des affiches de la célèbre Route romantique en Allemagne et de l'Allemagne elle-même. En vous promenant dans la vieille ville, ses scènes familières vous donneront peut-être l'impression d'être déjà venus ici. Au centre de la Marktplatz se trouve l'imposant hôtel de ville (Rathaus), l'un des plus beaux du sud de l'Allemagne. La partie la plus ancienne de ce majestueux édifice construit au XIIIe siècle fait face à Herrngasse. La tour du XVIe siècle, haute de 50 mètres, offre une vue sur la vieille ville. La section faisant face au marché a été construite en 1578 et comprend la belle salle impériale, toujours utilisée pour des représentations théâtrales et des concerts. L'ancienne taverne de conseil (Ratstrinkstube), ajoutée en 1466, et l'ancienne horloge avec ses figurines mécaniques pittoresques sont également intéressantes.
Adresse: Marktplatz, 91541 Rothenburg ob der Tauber
2. Les murs de la vieille ville
Une des choses à faire à Rothenburg est de faire une demi-heure de marche autour des remparts de la vieille ville. Cette promenade fascinante et attrayante commence au mieux par le Spitaltor, une immense guérite construite dans les années 1500, puis vers le tout aussi impressionnant Rödertor, s’arrêtant le long du chemin pour profiter de la vue. La prochaine étape mène au Klingentor et à l'église St. Wolfgang du XVe siècle. En tout, il y a 42 guérites et tours. Veillez donc à prévoir suffisamment de temps pour en voir le plus possible le long de votre visite à pied. (Des visites guidées en anglais des remparts et d'autres monuments historiques sont disponibles au centre des visiteurs de la ville.)
3. Plönlein
Sans doute l’endroit le plus pittoresque d’une très jolie ville, Plönlein a tout à fait l’extrait d’un conte de fées. Littéralement traduit par "Petite Place", ce n’est en réalité qu’une intersection: placez-vous face au grand bâtiment maigre à colombages qui divise les deux rues et vous verrez l’une se diriger vers la tour Siebers, l’autre versant jusqu'à la tour Kobolzeller (les deux tours datent du début du XIIIe siècle).
4. Eglise Saint-Jacques
L'église Saint-Jacques (Kirchengemeinde St. Jakob) se trouve à quelques pas de l'hôtel de ville. Achevée en 1485, elle est largement considérée comme l'une des plus belles églises de ce type en Allemagne. Les points culminants sont l'autel du Saint-Sang, une superbe sculpture en bois datant de 1505 représentant la dernière Cène et les vitraux de 700 ans du choeur de l'Est. L'autel des douze apôtres montre la plus ancienne représentation connue de Rothenburg. Des visites guidées et audio en anglais sont disponibles.
Adresse: Klostergasse 15, 91541 Rothenburg ob der Tauber
5. Les jardins du château (Burggarten)
En plus de son architecture ancienne raffinée, vous trouverez plusieurs beaux parcs et jardins à Rothenburg. L'un des plus populaires est le spectaculaire Castle Gardens (Burggarten). Aménagés sur le site d'un château détruit lors d'un tremblement de terre en 1356, les jardins offrent une vue magnifique sur la vieille ville et le célèbre Double Pont plus loin dans la vallée de la Tauber. Ses parterres de fleurs géométriques, aménagés aux XVIIe et XVIIIe siècles, comprennent huit sculptures représentant les quatre saisons et les quatre éléments. Parmi les autres monuments notables, on peut citer celui dédié au maire Toppler du XIVe siècle et aux seigneurs de l'ancien château, la dynastie des Hohenstaufen, autrefois dominante.
6. Musée de la criminalité médiévale
Le fascinant musée du crime médiéval (Mittelalterliches Kriminalmuseum) traite de plus de 1 000 ans de crimes et de punitions en Europe, avec une attention particulière pour la période médiévale. Les faits saillants comprennent des artefacts utilisés pour extraire des aveux et infliger une peine, dont la plupart sont extrêmement horribles, ainsi que des documents et des informations fascinantes sur la logique souvent erronée de leur utilisation. De nombreuses affaires criminelles notoires sont décrites dans des gravures sur bois et des eaux-fortes au cuivre, tandis qu'une autre exposition traite spécifiquement des terribles chasses aux sorcières qui ont jadis saisi la Bavière.
Adresse: Burggasse 3, 91541 Rothenburg ob der Tauber
Site officiel: //www.kriminalmuseum.eu/7. Le musée de Noël
La Marktplatz à Rothenburg est le théâtre d'un des marchés de Noël les plus populaires d'Allemagne, une tradition qui remonte à l'époque médiévale. Mais vous pouvez découvrir toute la saison les couleurs et les traditions du musée de Noël (Deutsches Weihnachtsmuseum). Les expositions de décorations saisonnières et d'artefacts sont axées sur les traditions locales dans des villes comme Rothenburg. Les points forts incluent des ornements d’arbres, des crèches et de nombreuses vieilles figurines, dont 150 personnages du père Noël lui-même. Si vous le pouvez, visitez pendant la période qui précède Noël où la ville est décorée de plus de 80 000 bougies et de quatre kilomètres de décorations et de lumières.
Adresse: Herrngasse 1, 91541 Rothenburg ob der Tauber
8. La maison du maître d'œuvre (Baumeisterhaus)
En vous promenant le long de la Schmiedgasse, une belle vieille rue allant au sud de la place du marché, vous arriverez au n ° 3, la maison du maître-constructeur (Baumeisterhaus). Ce bel immeuble ancien avec sa façade spectaculaire datant de 1596 est largement considéré comme l'une des plus belles maisons de la Renaissance en Bavière et fut le lieu de résidence et de travail de Leonard Builder, bâtisseur de Rothenburg, Leonard Weidmann. Témoignant de son talent, la maison est célèbre pour ses sculptures de motifs de dragons, ainsi que pour ses statues représentant les sept vertus cardinales et les sept péchés capitaux.
9. Klingentor
Construit entre 1395 et 1400, l'imposante Klingentor est l'une des tours les plus intéressantes sur le plan architectural de toutes les tours de Rothenburg. Assis à côté de l'église St. Wolfgang, il forme une porte dans les murs de la ville. Elle servait également de château d'eau, avec son immense réservoir de cuivre alimentant les fontaines de la ville. Vous pouvez y grimper moyennant un petit supplément pour voir la ville et la vallée de la Tauber.
10. Spitalhof et Spitaltor
Dans le pittoresque Spitalhof, vous trouverez de nombreux bâtiments intéressants à visiter. En plus de l'Hegereiterhäuschen, une belle vieille maison construite en 1591, il y a l'imposante Porte du 16ème siècle (Spitaltor), toutes deux construites par le Maître Constructeur Leonhard Weidmann. Spitaltor, dernière des nombreuses fortifications à construire de la ville, porte l'inscription latine Pax intrantibus, salus exeuntibus, qui signifie "Paix pour ceux qui y entrent, bonne santé pour ceux qui repartent." Construites en forme de huit, ces fortifications intimidantes comprennent sept portes, un pont-levis, une herse et un parapet.
11. Musée municipal impérial
Dans un ancien couvent dominicain, le musée de la ville impériale de Rothenburg (Reichsstadtmuseum) permet de mieux comprendre l'importance de cette belle vieille ville. Fondé en 1936, le musée détaille la vie dans le couvent, dissous au XVIe siècle, avec un aperçu du quartier historique. La cuisine du XIIIe siècle, bien conservée, et les panneaux de la Passion de Rothenburg datant du XIVe siècle sont également caractéristiques. Le département Judaica du musée contient des artefacts mettant en valeur l'héritage juif de la ville, et l'exposition d'armes européennes, de l'âge de pierre au 19ème siècle, inclut des armes de chasse autrefois utilisées par Frédéric le Grand.
Adresse: Klosterhof, 91541 Rothenburg ob der Tauber
Site officiel: www.reichsstadtmuseum.rothenburg.de/index.php?id=79Où séjourner à Rothenburg pour faire du tourisme
Toutes les attractions de cette charmante ville se trouvent à l'intérieur ou juste le long des murs de la vieille ville, à quelques minutes à pied l'une de l'autre. Plusieurs sont à portée de vue de la Marktplatz, où se regroupent également un nombre surprenant d'hôtels. Rares sont les occasions de séjourner dans des bâtiments historiques à colombages en plein centre d'une ville médiévale fortifiée. Voici quelques hôtels de choix à Rothenburg:
- Hôtels de luxe : À quelques pas du musée de Noël et du jardin de Burg, l'hôtel Herrnschloesschen propose un petit-déjeuner gratuit. Il en va de même pour l’Hotel Gotisches Haus, un bâtiment historique joliment décoré situé au même endroit. Construit dans les murs de la ville à proximité, le Burghotel surplombe la vallée de la Tauber et offre une vue spectaculaire depuis sa terrasse et ses chambres bien aménagées.
- Hôtels de milieu de gamme: Juste à l'extérieur des murs, à l'entrée de la vieille ville, l'Hôtel-Garni Hornburg est un beau manoir hospitalier doté de grandes chambres joliment meublées. L'Hotel Reichsküchenmeister, à la gestion familiale, occupe une maison à colombages située juste à côté de la place du marché, dans le centre-ville. Il abrite un bon restaurant traditionnel et comprend le petit-déjeuner. Dans le nouveau quartier de la ville, à seulement quelques pâtés de maisons de la Marktplatz et de la gare, le restaurant-hôtel Mittermeier, appartenant à un chef, propose un parking gratuit. L’ancien hôtel Eisenhut occupe un bâtiment historique à côté du musée de Noël et juste à côté de la Marktplatz.
- Hôtels économiques: Entre le musée de Noël et Burg Garden, l’hôtel Klosterstueble occupe un bâtiment traditionnel avec une cour confortable et des chambres originales. Des antiquités garnissent l’hôtel Spitzweg, situé dans une petite rue calme à un pâté de maisons de la Marktplatz, où des hôtes hospitaliers offrent un parking gratuit, une caractéristique inhabituelle en plein centre-ville. Près de la porte de la ville, à cinq minutes à pied de la Marktplatz, l'Hotel-Gasthof Klingentor propose des chambres spacieuses et comprend également un parking gratuit, ainsi que le petit-déjeuner.
Conseils et visites: Comment tirer le meilleur parti de votre visite à Rothenburg
- Excursion d'une journée au départ de Munich: Rothenburg est l'un des points forts de la Route romantique, une route touristique qui traverse certaines des plus charmantes villes médiévales d'Allemagne. Vous pouvez suivre cette route en autocar climatisé au départ de Munich sur la route romantique, Rothenburg et Harburg. Vous avez le temps de flâner à loisir dans les rues de Rothenburg et de découvrir ses sites historiques. En prime, une visite au château de Harburg, l'un des plus anciens d'Allemagne, datant du XIe siècle.
- Excursion d'une journée au départ de Francfort: combinez vos visites à deux des attractions les plus populaires d'Allemagne sur le Super Saver de Francfort: le château de Neuschwanstein et la journée d'une journée à Rothenburg, une excursion guidée de 24 heures en autocar. L'admission coupe-file à Neuschwanstein et une visite guidée à pied de Rothenburg avec accompagnement professionnel sont inclus, ainsi que le transport aller-retour depuis le centre de Francfort.
